Traducción para "plata" a ingles

Plata

sustantivo

• silver
• shekels
• flat silver
• shiners

Ejemplos de traducción

silver sustantivo

Plata (Ag)
Silver (Ag)

Óxido de plata
Silver oxide

El cloruro de plata se puede tratar para recuperar la plata.
The silver chloride can be treated to recover the silver.

Mina de plata
Silver mine

Oro, plata
Gold, silver

En el proceso Plata II se reciclan materiales como agua, ácidos y plata.
Materials such as water, acid and silver are recycled in the SILVER II process.

Plata, como en monedas de plata.
Silver, as in silver coins

Son de plata.
They're silver.

Monedas de plata, pulidores de plata... balas de plata.
Silver coins, silver polish... silver bullets.

Es color plata.
It's silver.

- Oh, plata... no la plata.
- Oh, silver-- not the silver.

Espadas de plata y balas de plata.
Silver sword and silver bullet.

Oro o plata, plata será dentro.
Gold or silver, Silver that will be within.

¿Tornillos de plata como en Esqueleto de Plata?
Silver screws as in... Silver Skeleton?

Los ribetes son de plata, el frente es de plata, los remaches son de plata.
The rivets are silver, the facing is silver, the studs are silver.

Pero la plata —sí, nosotros teníamos plata.
But silver—yes, we had silver.

He descubierto plata. —¡Plata!
I found silver for him.” “Silver!”

La plata también era plata norteamericana.
The silver, too, was sterling silver American.

Estaba hecho de plata cincelada… o al menos de algo que parecía plata.
It was wrought in silver - or was it silver?

Una única cadena de plata, un anillo de plata en su mano, pendientes de plata;
A single chain of silver, a silver ring on his hand, silver earrings;

—No plata… por supuesto que no plata, Bryan. ¡Oro!
NOT SILVER ... OF COURSE NOT SILVER, BRYAN. GOLD!

El lobo de plata mostraba los dientes de plata.
The silver wolf bared its silver teeth.

—La plata siempre es plata —dijo el hombre de la toga—.
“Silver is silver,” said the man in the toga.

shekels sustantivo

Puede venir al fuerte a recoger sus treinta monedas de plata, Judas.
You can come up to the fort to collect your Judas shekels.

flat silver sustantivo

Lagos como mares de plata plana.
And lakes like seas of flat silver.

Poseía plata en abundancia.
She had a great deal of flat silver.

Siete copas de vino y catorce cubiertos de plata resplandecían junto a cada plato.
Seven wineglasses and fourteen pieces of flat silver glittered at each plate.

De él colgaba un corazoncito de plata con el nombre «Vertuoso» inscrito.
Hanging from it was a small flat silver heart with the name "Old Vertue" engraved on it.

La cristalería se alzaba ante los platos como una pequeña tormenta de hielo, pero la cubertería de plata estaba en un calentador esperando ser llevada a la mesa en el último momento.
A small ice storm of crystal stood before the service plates, but the flat silver was in a warmer to be laid at the last moment.

–Por supuesto -dijo el señor Baynes. Buscó en su chaqueta y sacó una cigarrera de plata-.
“Certainly,” Mr. Baynes said. He reached into his coat and took out a flat silver cigarette case.

—Y se sacó del bolsillo un viejo reloj plano de plata. En el dorso estaba representado el globo terráqueo.
and he drew out of his pocket an old-fashioned flat silver watch, on the returned of which was engraved a globe;

Cogió una pequeña copa de plata para probar el vino, la llenó y bebió. —Gracias, señor. Muy amable.
He raised a flat silver tasting cup on a chain, filled it, sipped. "Thank you, sir. Most gracious."

Roddy ha sacado la estrecha pitillera de plata y selecciona cuidadosamente un cigarrillo, como si no fueran todos exactamente iguales—.
Roddy has taken out the flat silver case and is judiciously selecting a cigarette, as if they were not all perfectly alike.