Traducción para "plan de casarse" a ingles

Plan de casarse

• marry plan
• plan to marry

Ejemplos de traducción

plan to marry

¿Por qué no reconocer sus planes de casarse?
Why don't you acknowledge their plans to marry?

Heloise no había hecho planes de casarse con François;
She had no plans to marry François.

Y supongo que también es una suerte que no hayas vuelto a casarte —añadió, y le sonrió mientras él se estremecía por dentro sabiendo lo que sabía, a pesar de que Natalie y él no tenían planes de casarse.
“And I guess it was lucky too that you never remarried,” she said, and smiled at him, as a tremor went through him, knowing what he did now, although he and Natalie had no plans to marry.

No pretendía decirle que conocía sus intenciones, sino desacreditar a Francesca para convencerlo de que la chica poseía un carácter problemático y que debía desistir de sus planes de casarse con ella.
She wasn’t going to own up to knowing his plans, but she wanted to discredit Francesca, and hopefully convince him the girl was of dubious character and that he should abandon his plans to marry her.

Mientras sucede todo esto, Ricardo sigue adelante con su plan de casarse con su joven sobrina y, de paso, pone de manifiesto otro rasgo que Shakespeare asocia con la tiranía: la desfachatez más absoluta.
While all of this is going on, Richard continues with his plan to marry his young niece, and in doing so he reveals a further feature that Shakespeare associated with tyranny: utter shamelessness.

Recordó también los meses que había pasado allí no hacía mucho tiempo, después de que sus planes de casarse por dinero hubieran resultado un fracaso, teniendo que huir de una mujer furiosa e insultada.
He thought too of the months he had spent here not long ago, after his plans to marry money had ended in confusion, and he had had to take refuge from a furious and insulted woman.

Eve era perfectamente consciente de las expectativas de Sean Walsh. Tenía planificada su carrera a largo plazo, y entre sus planes incluía casarse con la hija de la casa, la heredera de la sastrería para caballeros Hogan, y quedarse con todo.
Eve knew only too well Sean Walsh's expectations: he had a long-term career plan, to marry the daughter of the house, the heir to Hogan's Gentleman's Outfitters, and inherit the lot.