Traducción para "pierna cubierta" a ingles

Pierna cubierta

• covered leg
• cover leg

Ejemplos de traducción

covered leg

Tony sopesa la idea de echarse a correr: por la puerta de la cocina, entre las piernas cubiertas de dril del salón, escaleras abajo.
Tony thinks about running: out the kitchen door, between the denim-covered legs in the main room, down the stairs.

Aterrorizada, gritando a una décima de segundo de la muerte, saltó al seto de boj que rodeaba la casa contigua a la de la viuda, cuyas rígidas y espinosas ramas le arañaron las piernas cubiertas por el chándal, y rodó sobre el césped.
Terrified, screaming, a split-second away from death, she leaped into the boxwood hedge that surrounded the house next to the widow’s, the stiff, prickly branches scraping at her sweatpants-covered legs, and rolled over an dover on the small lawn.

A veces levantaba un poco la esterilla que le separaba de ellos, miraba por el resquicio y veía aquellos pies pasar, pasar; los pies calzados con zapatos de cuero, las piernas cubiertas de tela, uno tras otro, par tras par, línea sobre línea, millar sobre millar.
Lifting sometimes a very little the mat which stood between them and him, he put one eye to the crack and he saw these feet passing, passing, leather shoes and cloth-covered legs, marching one after the other, pair by pair, score upon score, thousands upon thousands.