Traducción para "pieles rojas" a ingles

Pieles rojas

• red skins
• redskins

Ejemplos de traducción

red skins

- Hay muchas pieles rojas.
-There's a lot of red skin in America.

Me dan lástima estos juegos de Pieles Rojas.
These Red-Skin tactics are sad...

Ha reclutado a los pieles rojas.
He requisitioned the Red-Skins.

Mi hermano Gaston, que dirigía la sucursal de Nueva York, tuvo la desafortunada idea de hacer él mismo películas del Oeste, con vaqueros y pieles rojas.
My brother Gaston, who headed the New York branch, Had the unfortunate idea of ​​making films of the West himself, With jeans and red skins.

John Hawkins sabe como lidiar con los pieles rojas mejor que cualquier hombre.
John Hawkins knows how to deal with the red skins better than any man.

—¡Hum! ¡Estos pieles rojas son mudos como muertos!
- Um! These red-skins are as stubborn as mules.

No lo resisten ni siquiera los pieles rojas, que son de una terquedad increíble.
Not even the red-skins can resist, which are incredibly stubborn.

Así seremos más, y tendremos menos que temer por parte de los pieles rojas.
The more we are, the less we will have to fear from the red-skins.

Pero, como siempre, nos vengaremos de estos malditos pieles rojas.
But later, as always, we will have our revenge on those cursed red-skinned reptiles.

—Es verdad —dijo el indian-agent—; y muchos pobres pieles rojas pagaron por aquellos bandidos.
- True, - said the Indian-agent - and many poor red-skins paid for those bandits.

Unas docenas de chiquillos pieles rojas les contemplaban desde detrás de la cerca. Eran delgados;
A couple of dozen red-skinned children watched them from behind the fences as they approached. They were thin;

En la montaña tiroteaban, y, probablemente, como siempre, los voluntarios de la frontera hacían maravillas contra los pieles rojas.
On the mountain there was always and probably, as always, the rifles of the volunteers of the frontiers, they did wonders against the red-skins.

Bien es verdad que el coronel Zane recibía visitas de algunos pieles rojas, pero siempre existían buenas razones que lo justificaban.
It was true that Colonel Zane had red-skinned visitors, but there was always good reason for their coming.

Volvió a mostrarse como un guerrero con armadura y piel rojas, una barba negra y bifurcada y ojos brillantes y crueles;
He appeared as a warrior with red armor and red skin, a black, forked beard, and twinkling, cruel eyes;

Es verdad que los pieles rojas atormentan ferozmente a los niños blancos que caen en su poder; pero nosotros no somos salvajes.
- It is true that the red-skins massacre and torment fiercely our children, when they manage to catch them, but we don't we are wild.

redskins

¿Dónde están los pieles rojas?
Where are the redskins?

Flashman y los pieles rojas
Flashman And The Redskins

Los pieles rojas están «en el sendero de guerra».
The Redskins are on the warpath.

aquellos pieles rojas eran ricos.
these redskins were rich.

—¿Y cómo es la vida con los pieles rojas?
“And how is life with the Redskins?”

—Los pieles rojas son hábiles en incendiarlo todo.
“The redskins are keen to burn things.”

No podemos fiar en los pieles rojas.
We can’t count on the redskins.

Yo vigilaré los arbustos por si hay pieles rojas.
I’ll watch the bushes for redskins.”

Le acompañan Brandt y siete pieles rojas.
Brandt an’ seven redskins are with him.

Vendiendo alcohol y armas a los piel-rojas.
“Sellin’ liquor and guns to the redskins.