Traducción para "piedra rodante" a ingles

Piedra rodante

• rolling stone

Ejemplos de traducción

rolling stone

Una piedra rodante no junta musgo.
a rolling stone gathers no moss.

Piedra Rodante. ¿En qué consistía?
Rolling Stone. What did that involve?

Y llamaba a la operación Piedra Rodante.
And you called the operation Rolling Stone.

No, sólo de Piedra Rodante.
No, Rolling Stone, that was all.

Soy como una piedra rodante,
Oh, I'm a bit of a rolling stone,

Como una piedra rodante, señora.
Like a rolling stone, ma'am.

Y la abuela es una piedra rodante.
Grandma is a rolling stone.

Mi papá no era una piedra rodante.
My daddy wasn't no rolling stone.

—Una piedra rodante no cría moho.
'A rolling stone gathers no moss.'

—Eso es lo que dice él, pero mi padre siempre dice que las piedras rodantes no crían musgo —repuso Crash.
“Yes, but a rolling stone gathers no moss, my father says,” said Crash.

No fue hasta que el doctor Nisea llegó a la parte de la piedra rodante en que vi la brecha que se había abierto entre mi lenguaje personal y el de la sociedad.
It wasn't until Doctor Nisea got to the part about the rolling stone that I saw what a break had come about between my personal language and that of my society.