Ejemplos de traducción
Peruana, al Perú
Peruvian to Peru
Hay muchos más inmigrantes peruanos: se calcula que 60.000 peruanos viven en Chile.
There were far more Peruvian immigrants: an estimated 60,000 Peruvians lived in Chile.
En el caso de los peruanos residentes en el extranjero, tienen la facilidad de realizarlo en los consulados peruanos del extranjero.
Peruvians who live abroad may vote at Peruvian consulates.
¿Quién? ¿El peruano?
Who? "The Peruvian?
- Al pueblo peruano.
The Peruvian people.
- No eran peruanos.
They're not Peruvian.
Peruanos, africanos, asiáticos...
Peruvians, Africans, Asians...
- Sí. Es peruana.
It's Peruvian.
Peruano, griego, brasileño...
Peruvian, Greek, Brazilian...
Solterona peruana, Luisa...
Peruvian spinster, Luisa...
Peruanas no, retardados.
Not "Peruvian," retards.
Un playboy peruano.
A Peruvian playboy.
Mi madre era peruana.
Mother was Peruvian.
–¿Y viene con un peruano?
“And bringing a Peruvian?”
—Es un nombre peruano.
“It’s a Peruvian name.”
—Hola, ¿eres peruana?
“Hello, are you Peruvian?”
O peruano, de esos países.
Or Peruvian, from those countries.
El peruano asintió amablemente.
The Peruvian smiled agreeably.
Los bares peruanos son medievales.
Peruvian bars are medieval.
Ésa sí tenía acento peruano.
She certainly had a Peruvian accent.
– Todos somos peruanos -dijo el Mono-.
“We’re all Peruvians,” Monk said.
–¿Acaso los peruanos no son morenos?
“Don’t Peruvians have dark skin?”