Traducción para "perspectiva de paz" a ingles
- peace perspective
- prospect of peace
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
Deberíamos basarnos en la perspectiva de paz de la Alianza de Civilizaciones de las Naciones Unidas y en un enfoque sólido basado en los derechos humanos, promover el respeto por la diversidad cultural, instar al diálogo intercultural, evitar los conflictos y defender los derechos de los grupos socialmente excluidos.
Recommendations We should build on the United Nations Alliance of Civilization's peace perspective and within a strong human rights-based approach, promote respect for cultural diversity, encourage intercultural dialogue, prevent conflicts and defend the rights of socially excluded groups.
El Cercano Oriente debe encontrar una perspectiva de paz.
The prospect of peace must return to the Middle East.
Nos animan las perspectivas de paz en el Sudán.
We are heartened by the prospects of peace in the Sudan.
Pese a las perspectivas de paz, abundan las contradicciones.
Despite the prospect for peace, contradictions abound.
Ese éxito es esencial para que las perspectivas de paz sean viables.
Such success is essential for the prospect of peace to be viable.
No se debe desaprovechar esta nueva perspectiva de paz y bienestar.
This new prospect for peace and welfare must not be lost again.
Luchar contra el terror es fundamental para las perspectivas de paz en nuestra región.
Combating this terror is crucial to the prospects for peace in our region.
Estas prácticas perjudican las perspectivas de paz en nuestra región.
These practices damage the prospects for peace in our region.
La situación en Somalia sigue siendo inestable y las perspectivas de paz, distantes.
The situation in Somalia continues to be volatile and the prospects for peace elusive.
Afirma estar interesada en promover las perspectivas de paz.
It claims to be concerned with advancing the prospects for peace.
Casi un miedo universal a las perspectivas de paz.
Almost a universal fright at the prospect of peace.
12 horas más tarde el anuncio se hacía público El bombardeo en vietnam cesaría para dar paso a las negociaciones finales. Las perspectivas de paz hicieron avanzar a Humphry en las encuestas.
North Vietnam would cease and final negotiations would begin the prospect of peace give Humphrey a last-minute surge in the polls and then finally just a few days before the election we're moving to substantive negotiations for the first time and they're great
Es posible que la Orden Imperial nos ofrezca mejores perspectivas de paz.
The Imperial Order may offer our best prospects for peace.
—Y en el último momento, justo antes de salir nuestro autobús, subió de manera inesperada y pronunció un discurso impresionante sobre las perspectivas de paz y no exclusión para Kivu. ¿A ti personalmente?, pregunto. —Sí, Salvo. A mí personalmente.
‘And at the last minute, just before our coach departed, completely unexpectedly he jumped aboard and gave an impressive address on the prospects of peace and inclusiveness for all Kivu.’ To you personally? I ask. ‘Yes, Salvo. To me personally.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test