Traducción para "permanecer en la tierra" a ingles
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
Es mejor que permanecer en la. Tierra buscando un substituto de la felicidad.
It’s better than staying on Earth and seeking a substitute for happiness.”
Habla del maleficio de las estrellas El hombre, según él, debe permanecer en la Tierra.
The evil of the stars. Man must stay on Earth.
Cuando más adelante los Elfos regresan al Oeste, compelido por su mitad mortal, elige permanecer en la tierra.
When later the Elves return to the West, bound by his mortal half he elects to stay on earth …
Ni siquiera de que debía de permitírseme permanecer en la Tierra y vivir en Lo, durante mi estadio de subadulto y mi segunda metamorfosis.
Not even that I should be allowed to stay on Earth and live in Lo through my subadult stage and second metamorphosis.
Si quiere permanecer en la Tierra, no puede dejarse distraer por una… —me recorrió con la mirada—… mocosa.
“If he wants to stay on Earth, he can’t be distracted by some”—her gaze raked over me—“childish little girl.
—Miró al ovoide—. No sabe qué es Jack, pero es evidente que no se le puede permitir permanecer en la Tierra.
“It doesn’t know what Jack is, but he obviously shouldn’t be allowed to remain on Earth.
Notaba una falta de densidad, la fortaleza para agarrarse a la existencia, para permanecer en la tierra, como si ya fuera una especie de cáscara que el viento pudiera llevarse.
He felt a lack of density, the strength to cling to existence, to remain on earth, as if he were already a kind of husk that could blow away.
Quizá ningún punto había atraído tanto la atención del mundo como el hecho de que dos de los cinco miembros de la tripulación eran meros reservas destinados a permanecer en la Tierra.
Perhaps no single point had attracted more public interest than the fact that two of the crew would be reserves and would be fated to remain on Earth.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test