Traducción para "períodos de un mes" a ingles

Períodos de un mes

• one month periods
• month periods

Ejemplos de traducción

one month periods

Para el período de un mes iniciado el 8 de marzo de 2013, por ejemplo, la diapositiva «INFORMANTE SIN LÍMITES» ponía de manifiesto que una unidad de la NSA, Global Accesss Operations, había recabado datos de más de tres mil millones de llamadas telefónicas y correos electrónicos que habían pasado por el sistema de telecomunicaciones de EE.UU.
For the one-month period beginning March 8, 2013, for example, a BOUNDLESS INFORMANT slide showed that a single unit of the NSA, Global Access Operations, had collected data on more than 3 billion telephone calls and emails that had passed through the US telecommunications system. (“DNR,”

month periods

Respecto del período de 12 meses.
For the 12-month period.

en Sierra Leona durante un período de ocho meses
for the eight-month period

Rwanda para un período de seis meses
for Rwanda for a six-month period

El control financiero presenta más problemas durante un período de seis meses que durante un período de 12 meses.
Financial control was more challenging over a 6-month period than over a 12-month period.

Eran nueve pruebas en total, distribuidas a lo largo de un período de catorce meses entre 2010 y 2011.
There were nine of these trials in all, spread over a fourteen-month period in 2010 and 2011.

– Todos los historiales de la clínica psiquiátrica para pacientes externos correspondientes al periodo de seis meses en que trabajé en ella.
“All the outpatient psychiatric clinic records from the six-month period I worked there,”

Quizá sus pensamientos fueran un poco amargos al considerar el período de seis meses que acababa de transcurrir.
Perhaps his thoughts were just a trifle bitter as he considered the six-month period that had just passed.

750.000 personas fueron asesinadas con machetes en un periodo de cuatro meses, que es una forma espantosa, espantosa, de hacerlo.
750,000 people were killed over a four-month period by machetes, which is a horrific, horrific way to do this.

–¿Cómo? –Fácil. O lo sería si… comparamos, por ejemplo, los registros de las cuentas de Galeni con las tuyas durante el mismo período de tres meses.
"How?" "Easy. Or it would be, if … compare, for example, the records of Galeni's accounts with yours for the same three-month period."

—Te ayudaré a repasar la lista, Doc, y te prevengo que hablamos de un período de tres meses, ¿de acuerdo?
"Let me just run through the list for you, Doc, and make sure to remember we're talking about a three-month period, okay?