Traducción para "pasivos ambientales" a ingles

Pasivos ambientales

• environmental passives
• environmental liabilities

Ejemplos de traducción

environmental liabilities

- Pasivos ambientales eventuales más explicaciones
∙ contingent environmental liabilities plus explanations

a) la estimación del costo actual de liquidación del pasivo ambiental;
(a) the current cost estimate of settling the environmental liability;

F. Reconocimiento de los pasivos ambientales
F. Recognition of Environmental Liabilities

H. Cálculo de los pasivos ambientales
H. Measurement of Environmental Liabilities

En algunos países, cuando existe incertidumbre acerca de la cuantía o el calendario de los gastos en que se incurrirá para liquidar el pasivo, los "pasivos ambientales" se denominan "reservas para pasivos ambientales".
When the amount or timing of the expenditure that will be incurred to settle the liability is uncertain, "environmental liabilities" are referred to in some countries as "provisions for environmental liabilities".