Traducción para "pasando por uno" a ingles

Pasando por uno

• going through one
• past one

Ejemplos de traducción

going through one

Cuando estaba pasando por uno de mis peores momentos.
When I was going through one of my hardest times.

La última vez que el Mossad reclutó a alguien... pasando por uno de sus agentes franceses... al final fue para destruir una central nuclear en Irak.
The last time the Mossad recruited someone... going through one of its French agents... In the end it was to destroy a nuclear power plant in Iraq.

Quiero decir, mi abuela esta pasando por uno de sus buenas rachas.
I mean, Grandma's going through one of her good spells right now.

Creo recordar que estábamos pasando por uno de esos períodos de droit de mortis[7]
We were going through one of those periods of droit de mortis.7

–Miró al decano, titubeó y luego dijo–. Eh... ¿decano? –El bibliotecario lleva mucho tiempo siendo un mono, archicanciller –dijo el decano–. Y en cuanto a sus colegas originales, la mayoría ya no... ya no están con nosotros. Creo recordar que estábamos pasando por uno de esos períodos de droit de mortis –Sí, pero su nombre tiene que constar en algún registro.
Archchancellor,' said the Dean. 'Most of his original colleagues have . passed on. Gone to the great Big Dinner in the Sky. We were going through one of those periods of droit de mortis.[7]' 'Yes, but he's got to be in the records somewhere.' The wizards thought about the great cliffs of stacked paper that constituted the University's records.