Traducción para "parto por cesárea" a ingles

Parto por cesárea

• cesarean birth
• cesarean delivery

Ejemplos de traducción

cesarean birth

Se comprometió en cuerpo y alma, invirtiendo un gran esfuerzo personal y económico, en el estudio descriptivo de la lamentable realidad que reflejan esas páginas. Ningún sistema de selección de los embarazos de riesgo, menos de la mitad en comparación con los controles habituales en los países europeos, la tercera parte de cesáreas, tasas de mortalidad sospechosamente ligadas a la hora del parto y al establecimiento en el que había tenido lugar, rigurosa aplicación del precepto bíblico «parirás con dolor» en el ámbito público, tráfico de su paliación en el privado…
He dedicated himself heart and soul, making a great effort with his descriptive research of the lamentable situation: there was no system in place to detect problematic pregnancies, women had fewer than half the number of checkups as in other European countries, had a third of all European cesarean births, mortality statistics were suspiciously connected with the time of birth and the particular medical establishment in which it took place, and there seemed to be a strict following in the public sector of the Biblical stricture “in sorrow thou shalt bring forth children,”