Traducción para "participaciones en beneficios" a ingles

Participaciones en beneficios

• profit shares
• profit sharing

Ejemplos de traducción

profit shares

El Grupo consideró que, como los beneficios anuales de una empresa eran una cantidad incierta que no podía asignarse a un ingreso mensual, los solicitantes no tendrían derecho a indemnización dentro de las reclamaciones D6 (pérdida de ingresos) por los derechos resultantes de un plan de participación en beneficios.
The Panel held that since the annual profit of a company is an uncertain amount that cannot be allocated to a monthly income, the claimants would not be entitled to compensation under D6(loss of income) for entitlements resulting from a profit-sharing scheme.5.

Los que habían recibido acciones por la participación en beneficios poseían ahora pequeños fragmentos de una empresa que estaba casi muerta.
Those who had received stock through profit sharing now owned bits of a company that was nearly dead.