Traducción para "parque es el parque" a ingles

Parque es el parque

• park is the park

Ejemplos de traducción

park is the park

Este Instituto mantiene una serie de parques recreativos y parques nacionales en toda la geografía del país.
The Institute maintains a number of recreational parks and national parks throughout the country.

Sudáfrica creó en 1926 su primer parque nacional, el Parque Nacional Kruger.
South Africa created its first national park, Kruger National Park, in 1926.

Entre los proyectos actualmente en desarrollo figura un Parque Científico El Parque Científico ofrecerá apoyo de infraestructura para impulsar el desarrollo de industrias con alta intensidad de tecnología y valor añadido.
Projects currently in train include a Science Park / The Science Park will provide infrastructural support to foster the development of technology-intensive, high value-added industries.

El establecimiento de parques nacionales y parques ecológicos en todo el mundo es otra de las causas del desplazamiento de los pueblos indígenas.
13. The establishment of national parks and eco-parks in all regions is another cause of displacement of indigenous peoples.

Además, se han creado parques nacionales y parques de arrecifes, así como zonas especialmente adaptadas para la recreación exterior en las proximidades de zonas urbanas.
Moreover, national parks and skerry parks have been established, as well as areas specially adapted for outdoor recreation in the vicinity of urban areas.

La UNESCO, en colaboración con el PNUMA, la secretaría de la Convención sobre el Comercio Internacional de Especies Amenazadas de Fauna y Flora Silvestres y las organizaciones no gubernamentales que trabajan en la República Democrática del Congo, deberán evaluar el alcance de los daños sufridos por la fauna y flora silvestres del Parque Garamba, el Parque Nacional Kahuzi-Biega, la Reserva de Okapis y el Parque Virunga, y proponer que se adopten sanciones contra los gobiernos cuyos soldados participaron en las matanzas masivas de ejemplares de especies amenazadas.
237. UNESCO, in collaboration with UNEP, the secretariat of CITES and non-governmental organizations working in the Democratic Republic of the Congo should assess the extent of damage to wildlife in Garamba Park, Kahuzi-Biega Park, the Okapi Reserve and Virunga Park, and propose sanctions to be taken against those Governments whose soldiers were involved in the mass killing of endangered species.

D. Parques nacionales y parques ecológicos
D. National parks and eco-parks

Por ejemplo, en junio de 2013, se aprobó la incorporación del parque nacional de Sehlabathebe en Lesotho al parque nacional de uKhahlamba Drakensberg, un parque conocido como Parque Maloti-Drakensberg ubicado en la frontera entre Sudáfrica y Lesotho y declarado sitio del Patrimonio Mundial.
For example, in June 2013 Sehlabathebe National Park in Lesotho was approved as an extension of the uKhahlamba Drakensberg National Park, a transboundary park in South Africa and Lesotho, named the Maloti-Drakensberg Park, a World Heritage Site.

934. En los parques recreativos y sitios arqueológicos públicos y bajo administración de CONCULTURA, los adultos mayores no pagan el ingreso a las instalaciones (Parque Infantil de Diversiones; Parque Saburo Hirao; Parque Zoológico Nacional; Parque Arqueológico Tazumal; Parque Arqueológico Joya de Cerén; Parque Arqueológico Casa Blanca).
934. Old people enjoy free admission to public recreational parks and archaeological sites and the parks and sites managed by CONCULTURA (Children's Play Park; Saburo Hirao Park; National Zoological Park; Tazumal Archaeological Park; Joya de Cerén Archaeological Park; and Casa Blanca Archaeological Park).

¿Qué estabas haciendo en el parque? —¿Qué? —El parque.
"What were you doing in the park?" "Huh?" "The park.

en parque Pholas y parque Lisieux, los distritos votaron en masa por Finitan.
Pholas Park and Lisieux Park were solid Finitan districts.

Ha vivido en Windsor toda su vida, y se acuerda de cuando el Gran Parque era un parque y todas esas historias.
She's lived in Windsor all her life, remembers when the Great Park was a park, all that sort of stuff.

–Lo que me quema -protestó Hammond- es que hemos hecho este maravilloso parque, este fantástico parque, y nuestros primerísimos visitantes lo recorren como contadores, buscando nada más que problemas.
"What burns me," Hammond said, "is that we have made this wonderful park, this fantastic park, and our very first visitors are going through it like accountants, just looking for problems.

Después mirad en los parques, en el parque De Waal, que está justo al final de la calle, y también en Leeuwenhof… Dos, tres, cuatro manzanas hacia el este. No, espera… hacia el oeste. ¿Lo ves?».
Then you look at the parks, De Waal Park just down the road, there is also Leeuwenhof ... two, three, four blocks away, east. No, wait... west, can you see it?

No, doctor, solo es un verdadero parque el domingo, necesita una gran cantidad de gente para ceñirse a su definición de parque, porque un parque es solo un parque cuando organiza una colonia humana, y el hecho de que sea temporal no debería impedirnos ver el hecho de que es repetitivo.
No, Doc, it’s only a true park on Sunday, it needs a large amount of people to find its definition as a park, because a park is only a park when it organizes a human colony, and the fact that that is temporary shouldn’t blind us to the fact that it is repetitive.