Traducción para "para trabajos" a ingles

Para trabajos

• for jobs
• for work

Ejemplos de traducción

for jobs

Además, está prohibido destinar a las madres lactantes a determinados trabajos (por ejemplo, trabajos a destajo o trabajos de minería bajo tierra).
Furthermore, it is prohibited to assign breastfeeding mothers to certain jobs (e.g. piecework jobs or mining jobs underground).

Número de personas con puestos de trabajo, comparado con el número de puestos de trabajo que tenían
Persons with jobs compared to the number of jobs that

Sin embargo, las mujeres consideraban que los puestos de trabajo en la construcción eran "trabajos para hombres".
However, women saw construction jobs as `jobs for men'.

Viajo por el mundo buscando gente. Tú sabes, para trabajos.
I travel the world tracking people down, you know, for jobs.

Peter, la vida es demasiado corta para trabajos.
Ah, Peter, life's too short for jobs. Eh?

Siempre contratan a vagos como yo para trabajos así.
They always hire bums like me for jobs like this.

Usted simplemente no eres apto para trabajos en velocidad de manos, Destreza son de suma importancia.
You're just not fit for jobs where hand speed, dexterity are paramount.

Me he entrevistado para trabajos que van desde el asistente del gerente regional de bla, bla, bla, de los jóvenes Exec hasta la jefatura de "A quien le importa".
I've interview for jobs ranging from the assistant to the regional manager of blah, blah, blah to the junior exec to the head of "Who Cares."

Ellos no son candidatos, para trabajos relacionados con la Constitución.
They are not candidates for jobs listed in the Constitution.

Correspondencia para trabajos para los cuales no parecía estar calificado. Como jefe de departamentos universitarios...
Correspondence for jobs he didn't seem qualified for, like heading university departments,

Soy un hombre de mediana edad leyendo los requísitos para trabajos que nunca obtendré.
I'm a middle-aged man reading the want ads for jobs that I'll never get.

Toque de queda cada noche, orinar en un frasco cuando ellos lo digan, tienes que hacer tres entrevistas a la semana para trabajos que nunca te darán.
Curfew every night, piss in a cup whenever they say, you gotta do three job interviews in a week for jobs you never gonna get.

Un trabajo es un trabajo, decían.
job's a job, they say.

Los trabajos no eran más que eso, un trabajo.
Each job remained just that, a job.

Depende del trabajo. - ¿Del trabajo?
‘Depends what the job is.’ ‘Job?’

No trabaja: su trabajo es matar.
No job-killing is his job.

—Mi trabajo es buscar trabajo.
“My job is looking for a job.”

Un trabajo era un trabajo, como cualquier otro.
A job was a job, like any other.

—¿Qué trabajo? ¿Llamas trabajo a eso?
“What job? You call that a job?”

El hombre era el trabajo y el trabajo era el hombre.
The man was the job and the job was the man.

Forman parte del trabajo. —¡El trabajo!
It’s–part of the job.’ ‘The job!

for work

Programa de trabajo del Grupo de Trabajo
Programme of work of the Working Group

Grupo de Trabajo sobre los métodos de trabajo
Working Group on working methods

Documento de trabajo sobre los métodos de trabajo de
Working paper on methods of work of the

A. Grupo de Trabajo sobre los métodos de trabajo
A. Working Group on working methods

11. Trabajo - trabajo remunerado
11 Work - paid work

Bueno electricians, nunca son lookin' para trabajo.
Good electricians, they're never lookin' for work.

Fong listo para trabajo.
Fong ready for work.

Yo la uso para trabajo.
I'm using it for work.

Hice la maleta para trabajo.
I packed for work.

Para Tanzania, pero no para trabajo .
To Tanzania, but not for work.

- Esta línea es sólo para trabajo.
This line is for work only.

- Trabajo para, trabajo con.
- Work for, work with.

Los perros son para trabajo.
Dogs are for work.

Lo utilizo para trabajos de construcción. - Bueno...
- I use it for work, building work.

Trabaja y trabaja y su trabajo es inevitable;
It is working and working and its work is inevitable;

Yo trabajo, trabajo y trabajo, muchas horas.
I work work work long hours.

Todo era trabajo, trabajo y trabajo sin la menor diversión.
It was work, work, work with no diversion or entertainment whatsoever.