Traducción para "para garantizar la seguridad" a ingles

Para garantizar la seguridad

• to ensure safety

Ejemplos de traducción

to ensure safety

Por consiguiente, su detención sería un medio de garantizar la seguridad, inclusive del pueblo somalí.
Therefore, his detention would ensure safety, including that of the Somali people.

III. Garantizar la seguridad en el mar
III. Ensuring safety and security at sea

Se trata de garantizar la seguridad del niño de manera inmediata.
Its aim is to immediately ensure safety of the child.

3. Medidas para garantizar la seguridad y la salud en el lugar de trabajo
3. Measures to ensure safety and health at the workplace

- inspección de los locales comerciales, incluidas las fábricas para garantizar la seguridad en los lugares de trabajo.
The inspection of trading premises including factories to ensure safety at workplaces.

La necesidad de garantizar la seguridad en los campamentos de desplazados internos;
(g) Ensuring safety and security of IDPs in camps;

c) Trabajar juntos para garantizar la seguridad y el desarrollo de los estudiantes y las escuelas;
(c) Work together to ensure safety and development of students and schools;

a) Para garantizar la seguridad de la sangre y los productos sanguíneos.
(a) To ensure safety of blood and blood products.

Esta norma se ha adoptado como un requisito mínimo necesario para garantizar la seguridad en el trabajo.
This rule is adopted as a minimum requirement necessary to ensure safety on the job.

Las organizaciones destacadas en negrita más abajo trabajan para restaurar la justicia soberana y garantizar la seguridad de las mujeres indígenas.
The organizations highlighted in boldface below are working to restore sovereign justice and ensure safety for Native women.