Traducción para "pérdida de biodiversidad" a ingles
Ejemplos de traducción
Están vinculados a otras materias, como la pérdida de biodiversidad, el cambio climático, la inseguridad alimentaria y la pobreza.
There are links to other issues such as biodiversity loss, climate change, food insecurity and poverty.
Se ocupa en particular de las dimensiones ecológicas, sociales y económicas de la pérdida de biodiversidad.
It notably targets the ecological, social and economic dimensions of biodiversity loss.
Una de las causas principales de la pérdida de biodiversidad es el cambio de uso de la tierra.
Among the main causes of biodiversity loss is land use change.
Prestar atención a los cambios climáticos y la pérdida de biodiversidad es parte integral del logro del desarrollo sostenible.
Addressing climate change and biodiversity loss are integral parts of achieving sustainable development.
La pérdida de biodiversidad puede ser tanto una causa como una consecuencia de la desertificación.
Biodiversity loss can be both a cause and a consequence of desertification.
d) la inseguridad alimentaria, la pérdida de biodiversidad, la escasez de agua y de otros recursos naturales.
(c) climate change; and (d) food insecurity, biodiversity loss, water scarcity and scarcity of other natural resources.
Ese sistema económico también provoca la desertificación, la pérdida de biodiversidad y el cambio climático.
That economic system also led to desertification, loss of biodiversity and climate change.
La lucha contra la desertificación, la degradación de las tierras y la pérdida de biodiversidad constituyen prioridades de la lucha contra la pobreza.
Combating desertification, land degradation and loss of biodiversity were priorities for fighting poverty.
50. El efecto general de la deforestación es la pérdida de biodiversidad.
50. The overall effect of deforestation is loss of biodiversity.
Los cambios en el funcionamiento adecuado de los ecosistemas acentuarán la pérdida de biodiversidad y dañarán los servicios proporcionados por los ecosistemas.
Changes to the proper functioning of ecosystems will increase loss of biodiversity and damage ecosystem services.
Otras Partes subrayaron que la deforestación conduciría probablemente a una pérdida de biodiversidad.
Other Parties stressed that deforestation is likely to lead to a loss of biodiversity.
La degradación es el resultado de la reducción de la productividad de las tierras agrícolas, los pastizales y los bosques o la pérdida de biodiversidad.
Land degradation is defined as the result of the reduced productivity of agricultural land, pastureland and forests or the loss of biodiversity.
Otro grave problema es la pérdida de biodiversidad, que ocurre a un ritmo sin precedentes y en todos los países.
59. Another serious concern is loss of biodiversity, which is occurring at an unprecedented rate within and across countries.
Las presiones conducentes a la pérdida de biodiversidad muestran escasos signos de apaciguamiento y, en algunos casos, se están intensificando.
The pressures driving the loss of biodiversity show few signs of easing, and in some cases are escalating.
Demasiados grandes proyectos de infraestructura llevaron a la pérdida de biodiversidad sin ayudar a la población rural pobre.
Too many of our big infrastructure projects did lead to the loss of biodiversity without even helping the local rural poor.
Creo que los problemas ahora vemos, si hablamos de hambre o escala de la desigualdad, o el cambio climático, pérdida de biodiversidad, se ha producido durante el últimos 200 años, este sistema sobreproducción y el consumo excesivo de las "cosas"
I think the problems we're seeing now, whether we're talking about hunger and massive inequity, or climate change or the loss of biodiversity, have been driven over the last 200 years by a system of over-production of stuff
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test