Traducción para "otro ser" a ingles

Otro ser

• another being

Ejemplos de traducción

another being

Cuando miras a los ojos de otro ser,
When you look in the eyes of another being,

No he notado otro ser.
I didn't sense another being.

Haz una conexión con otro ser.
Make a connection with another being.

Cuando ustedes dos estaban juntos él fue poseído por otro ser.
When you two were together. He was possessed by another being.

Pero uno no puede cambiar a otro ser
But one cannot change another being!

¿Te expones a ti mismo por otro ser?
You expose yourself for another being? Sure.

¿Cómo puede alguien vivir poseído por otro ser?
How can anyone live possessed by another being ?

Si quieres tener un deber útil, haz que la felicidad de otro ser dependa de tu existencia.
make another being's happiness depend on your existence.

¿Quién puede decir que él estaba unido a otro ser?
Who in the world can claim that he was ever together with another being?

-Yo soy otro ser.
-l am another being.

Una exacta identificación con otro ser.
Precise identification with another being.

Otro ser, además de él mismo.
Another being besides himself.

Contigo actúo como otro ser.
With you I behave like another being.

No debemos tomar decisiones por otro ser.
We must not take the choice of another being.

De inmediato, sintieron la inconfundible presencia de otro ser.
Immediately they sensed the unmistakable presence of another being.

en el éxtasis con otro ser, la soledad desaparece en la eternidad.
in ecstasy with another being, loneliness falls away into eternity.

Pero saber cómo siente otro ser, otra criatura… eso es imposible.
But to know how another being, another creature feels - that is impossible.

Lo conocía tan bien como se puede conocer a otro ser;
She knew him as well as it is possible to know another being;

Ten cuidado de no perderte en la personalidad de otro ser, sea hombre o mujer.
Beware of losing yourself in the personality of another being, man or woman.