Traducción para "otro distrito" a ingles

Otro distrito

• another district

Ejemplos de traducción

another district

Se notificará la retención provisional en la comisaría al tribunal de distrito del lugar de detención o, en casos urgentes, a otro tribunal de distrito.
A temporary placement of a foreigner in a police establishment shall be notified to the district court of the place of detention or, in an urgent case, to another district court.

Ella es una colocación urgente de otro distrito.
She's some emergency placement from another district.

¿Van a trasladarte a otro distrito la semana que viene?
They're moving you to another district next week?

Ha sido trasladada a otro distrito, eso es todo.
She got transferred to another district, that's all.

Que lo haga un diputado judío de otro distrito.
Give it to a Jew Congressman in another district.

No voy a ir a otro distrito hasta que lo sepa.
I'm not going to another district until I know.

Tiene que haber alguna calle Huari en otro distrito.
There must be a Huari St. In another district.

- Si tu te vas a otro distrito.
- if you did move to another district.

Ella fue trasladada a otro distrito... Quiere pasar?
She was transferred to another district... won't you come in?

Se mudó a otro distrito.
She moved to another district.

Pensaron que me estaba mudando a otro distrito, así que...
They thought I was moving to another district, so...

Así que calculo que será alguien de otro distrito.
So I’m guessing it will be someone from another district.”

Un nuevo Sabueso Mecánico ha sido traído de otro distrito...
A new Mechanical Hound has been brought from another district…

El carcelero de Tikamgarh no tenía por qué temer a un politicastro de otro distrito.
The jailor in Tikamgarh had no need to fear a petty politician from another district.

También resultó que el alguacil federal estaba en otro distrito y no volvería a Franklin hasta septiembre.
It also turned out that the federal marshal was in another district and would not return to Franklin until September.

Se hablaba acerca de enviarte a otro distrito para desviar la atención del Capitolio mientras se produce el rescate.
There was talk of sending you to another district to divert the Capitol’s attention while the rescue takes place.

que otro distrito, en fin, antes peligroso, era nuevamente seguro... todos estos toques de alarma formaban parte de nuestras vidas.
that another district, formerly dangerous, was now safe again - such alarms were part of our lives.

Sus patios se habían convertido en plazas, sus torres y dependencias, simplemente, en otro distrito de la ciudad, en palacios de clanes y casas para comerciantes.
Its courtyards had become squares, its rooms and towers simply another district of the City, clan palaces and houses for merchants.

Pobre idiota. En realidad, debería haberse dado cuenta de que la mayoría de contratistas habrían recogido los huesos sin decir nada y los habrían dispersado por otro distrito.
More fool Liberalis. In reality he must have thought most builders would quietly parcel up the skeleton and scatter the bits in another district.

Sin embargo, un día, leyendo el periódico local —The Chat—, me enteré de que mi antiguo amigo se presentaba para concejal en otro distrito, donde ahora vivía.
One day, however, reading the local newspaper—The Chat—I discovered that my old friend was running for alderman in another district, where he now lived.