Traducción para "otro condado" a ingles

Otro condado

• another county

Ejemplos de traducción

another county

En caso de que un consejo de condado no pueda cumplir el plazo, los pacientes recibirán asistencia de otro consejo de condado dentro del plazo garantizado sin que ello acarree gastos extraordinarios para el paciente.
If a county council cannot meet the deadline, patients shall be offered assistance with seeking care in another county council within the guaranteed time.

Este proceso quedó reflejado en la entrega del programa ampliado de inmunización al equipo de salud de un condado y en el apoyo prestado, por conducto del Ministerio de Salud, a seis clínicas supervisadas por el equipo de salud de otro condado.
This process was reflected in the handing over of the Extended Programme of Immunization to the county health team in one county and support through the Ministry of Health to six clinics supervised by the county health team in another county.

Michael vive en otro condado.
Michael lives in another county.

Justo y exacto de otro condado.
Right and proper from another county.

Willow Creek queda en otro condado.
Willow Creek's in another county.

_Podría ser muy útil en otro condado.
He could be very useful in another county.

Hace 3 semanas, te trasladaste a otro condado?
Three weeks ago you moved to another county?

- Lichfield, está en otro condado
- Litchfield is another county.

- en otro condado para liberar a un asesino.
- in another county get a murderer off.

Lo encontraron desmayado en otro condado.
They picked him up passed out in another county.

Puede que hasta en otro condado.
Maybe even in another county.

Se lo había dado la oficina del sheriff de otro condado.
From the sheriff’s office in another county.

pero eso estaba a sesenta kilómetros, más allá del horizonte, en otro condado.
but that was thirty-five miles away, over the horizon, in another county.

Corría el rumor de que lo habían trasladado a otro condado por motivos de seguridad.
Rumor was they’d moved him to another county for safety reasons.

Da igual que esté en otro condado. Puede hacerlo. – Oh, sí.
It doesn’t matter that he’s in another county. He’ll still do it.” “Oh, yeah.

Su primera y aventurada conjetura era que los Padgitt no querían que el juicio se celebrara en otro condado.
His first windy opinion was that the Padgitts didn't want the trial moved to another county.

era como si la energía que iluminaba aquella habitación viniera de otro condado, mucho más al norte, donde ya estaba nevando.
and the power to light the room came from another county, well to the north, where snow had already fallen.

Un par de veces, sus dedos tropezaron con otro condado que había encajado, algunos días o semanas antes, entre la tapicería prieta.
Once or twice, her fingers encountered another county clamped between the tight upholstery, one she had left there days or weeks before.