Traducción para "oh maldita sea" a ingles

Oh maldita sea

• oh damn
• oh dammit

Ejemplos de traducción

oh damn

Fuera como fuese... Oh, ¡malditos sean los Otros!
Be that as it may—Oh, damn the Others!

–¡Oh, malditos sean los yanquis!
“Oh, damn the Yankees!”

—Oh, maldita momia.
Oh, damn the mummy.

¡Oh, maldita, maldita, maldita sea!
Oh, damn, damn, damn!

Si no fue Browning… ¡Oh, maldita sea!
“But if it wasn’t Browning … Oh, damn it.

–Oh, maldita sea, se me había olvidado.
Oh, damn, I forgot all about it.

oh dammit

—Dice: «¡Oh, maldita sea!» —tradujo el libro.
“He says, ‘Oh, dammit!’ ” the book said.

¡Oh, maldita sea, Marcus, ni siquiera lo he visto venir! —Lo sé.
“Oh, dammit, Marcus, I didn’t even see that!” “I know.”

Oh, maldita sea. Lo siguiente que recuerdo es que me levanté, alejándome de la mesa.
Oh,dammit . The next thing I knew I was on my feet, walking away from the table.

Ella recordó la mesa Henredon de su despacho, las pinturas de Martin Gree, y exclamó: -¡Oh! ¡Maldita sea, Charlie! ¡Cuánto lo siento!
She remembered the Henredon desk in his office, the Martin Green paintings, and she said, "Oh, dammit, Charlie, I'm so sorry.