Traducción para "oficina del director" a ingles
- director's office
- principal's office
- office director
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
Por fin, lo hacen pasar a la oficina del director.
At last he is ushered into the director’s office.
La luz del sol entraba por los ventanales de la oficina del director.
The tall casement windows of the director’s office were flooded with sunlight.
El tipo era McGoey, y trabajaba en la oficina del director en Washington.
His name was McGoey, and he was from the director’s office in D.C.
Dado que aquélla era la oficina del director, había supuesto naturalmente que estaban siendo grabados.
Given that this was the Director’s office, he’d naturally assumed that they were being taped.
Él la miró confuso un momento y después atravesó corriendo la oficina del director.
Brinkerhoff stared dumbfounded a moment and then raced acrossthe director’s office.
Tony Woods, de la oficina del director, se dirigió a los agentes que abarrotaban la estancia.
Tony Woods from the director’s office addressed a roomful of agents.
Se ha notificado que la oficina del Director del Instituto Central de Jaffna ha sido ocupada como puesto de policía y que el ejército de Sri Lanka ocupa en la actualidad dos escuelas en Point Pedro (distrito de Jaffna).
It has been reported that the principal's office in the Jaffna Central College was occupied as a police post and that two schools in Point Pedro, Jaffna are being occupied by the Sri Lankan Army.
e) disponibilidad de espacios mínimos (oficina del director, sala de profesores, almacén);
(e) Availability of minimum spaces (principal's office, staff room, store room);
362. Con respecto al espacio y las instalaciones en las unidades escolares de educación general, los datos del estudio del Centro de Investigación sobre la Educación realizado durante el año escolar de 2003/2004 revelan niveles infraestructurales inferiores a la media en los jardines de infancia (véase el cuadro 37) casi con respecto a todos los tipos de instalaciones, encontrándose niveles comparativamente superiores en lo que respecta al espacio para almacenamiento, la oficina del director, la sala de espera de los padres, la cocina y la sala de usos múltiples.
362. With regard to space and facilities in general education school units, data from the Centre for Educational Research study conducted during the 2003/04 school year indicates below average infrastructural levels with regard to kindergarten (see table 37) almost on all types of facilities, with the levels being comparatively higher for the storage room, the principal's office, the parent's waiting room, the kitchen and the multiple-use room.
Rehabilitación de 135 aulas, incluida la oficina del director, por valor de 540.000 dólares de los EE.UU.;
Rehabilitation of 135 classrooms and principal's offices, for a total of US$ 540,000;
Una payasada más y la envío a la oficina del director.
One more stunt and I’m sending you to the principal’s office.”
Me he sentido como un niño al que le convocan en la oficina del director del colegio.
I felt like a child being hauled into the damn principal’s office.
No quiero que parezca que me han llamado a la oficina del director. —Sí, vale.
“It can’t look like I’ve been summoned to the principal’s office.” “Yeah, whatever.”
A su debido momento lo hicieron pasar a la oficina del director y le dijeron que tomara asiento.
Presently he was let into the principal's office and given a chair.
Cuando Pete se enteró de lo sucedido, fue directamente a la oficina del director.
When Pete learned what had happened, he headed straight to the principal’s office.
Al fin, su madre salió de la oficina del director con aspecto cansado.
Finally their mother emerged from the vice principal’s office. She looked tired.
—Cuando Peter comenzó el tiroteo en el Instituto Sterling, ¿fue a la oficina del director?
“When Peter started shooting at Sterling High, did he go into the principal’s office?”
Un maestro lo vio y llevó a los dos niños a la oficina del director para ser amonestados.
This was seen by a teacher, who brought both boys to the principal’s office for detention.
A finales de 1931 alguien se percató de lo que sucedía y Louie terminó en la oficina del director por enésima vez.
In late 1931, someone caught on, and Louie was hauled to the principal’s office for the umpteenth time.
Asegurar ese pedazo pequeño de inteligencia había sido la meta entera de ella período de capacitación de verano en la oficina del director.
Securing that little piece of intelligence had been the entire goal of her summer internship in the principal’s office.
IX.18 Se informó a la Comisión Consultiva de que la propuesta para el presupuesto ordinario reflejaba la opinión del Secretario General de que Nueva York es la sede adecuada para la capacidad de investigación debido a la presencia de interlocutores pertinentes relacionados con la gobernanza (la Asamblea General, la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto, el Comité Asesor de Auditoría Independiente), la administración (el Secretario General Adjunto de la OSSI, la Oficina Ejecutiva, Directores) y el apoyo operacional (la Sección de Prácticas Profesionales, la Dependencia de Programas, servicios forenses), así como otros factores a los que se hace referencia en el párrafo IX.19.
IX.18 The Advisory Committee was informed that the regular budget proposal reflected the Secretary-General's view that New York is the appropriate headquarters for the investigative capacity because of the presence of relevant interlocutors related to governance (the General Assembly, the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions, the Independent Audit Advisory Committee), management (the OIOS Under-Secretary-General, Executive Office, Directors) and operational support (the Professional Practices Section, the Programme Unit, Forensic Services), as well as additional factors referred to in paragraph IX.19 below.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test