Traducción para "oficina de trabajo" a ingles
- work office
- office work
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
Esas distinciones en sí mismas han contribuido a dejar de lado una presidencia ceremoniosa y protocolar y han creado una oficina de trabajo más inclinada a la acción.
Drawing such distinctions has in itself helped to dispense with a ceremonial and protocol-driven Presidency and created a more proactive working office.
En marzo de 2004 se analizó con trabajadores sociales juveniles una encuesta sobre el trabajo con jóvenes que tiene en cuenta el género realizado por la Oficina de Igualdad de Oportunidades en oficinas de trabajo social juvenil y la Asociación de Boy Scouts y Girl Scouts de Liechtenstein.
A survey on the topic of gender-specific youth work, conducted by the Office of Equal Opportunity among youth work offices and the Boy and Girl Scouts Association of Liechtenstein, was discussed with youth workers in March 2004.
Estos actos paralelos contaron con la contribución de la Oficina de Igualdad de Oportunidades, la Comisión sobre la Igualdad entre los Géneros, el Club de Empresarios y Profesionales del Valle del Rin, la Oficina de Información y Contacto para la Mujer, el Hogar para Mujeres y las oficinas de trabajo social juvenil.
In addition to the Office of Equal Opportunity, the Gender Equality Commission, the Rhine Valley Business and Professional Club, infra - the Information and Contact Office for Women, and Women's Home, and the youth work offices contributed to the side events.
78. En 1992, el Gobierno estableció, dentro de la División de Servicios Humanos del Ministerio de Salud, una Oficina de Trabajo Social para que brindara servicios de orientación psicológica en los casos de maltrato y falta de cuidados de niños.
In 1992, Government established a Social Work Office within the MOH Human Services Division to provide counselling services in situations of child abuse and neglect.
- Equipo y locales: el Comité Nacional tiene sello propio y una oficina de trabajo debidamente equipada.
Equipment and material facilities: the National Committee has its own seal and proficiently equipped working office.
Bibliotecas, establecimientos del instituto de la salud y oficinas de trabajo social fueron visitadas.
Libraries, health-board establishments and social-work offices had been visited.
La planta inferior del domo estaba dividida en oficinas de trabajo con los teclados de costumbre, decodificadores vocales, traductores, videopantallas y canales de comunicación para satélites y correo eléctrico.
The dome's lower floor was loosely divided into working offices with the usual keyboards, voice decoders, translators, videoscreens, and com channels for satellites and electric mail.
De los catorce millones de habitantes de la ciudad, las cuatro quintas partes de la población activa ocupaban posiciones clave en edificios gubernamentales conectados directamente con oficinas de trabajo en otros planetas.
Of the city’s fourteen million inhabitants, four-fifths of the working population occupied key positions in government buildings that had direct liaison with work offices on other planets.
El doctor Dudley Wycombe-Finch sabía lo que sus ayudantes pensaban de la oficina de trabajo que había escogido, que era demasiado pequeña para el director del más importante centro de investigación de Inglaterra, demasiado desordenada y demasiado alejada del núcleo central de Huddersfield.
Connecticut) Doctor Dudley Wycombe-Finch knew what his people thought of this working office he had chosen -- much too small for the director of the all-important English Research Establishment, too cluttered and too remote from the centre of things here at Huddersfield.
El Fondo, por conducto de su oficina administrativa, trabaja con la Fundación para seleccionar los proyectos y actividades que financiará la Fundación, recibe y distribuye los fondos para esos proyectos y actividades, vigila su utilización e informa a la Fundación sobre el uso dado a los fondos.
UNFIP, through its administrative office, works with the Foundation to identify and select projects and activities to be funded by the Foundation, receives and distributes the funds for such projects and activities, and monitors and reports to the Foundation on the use of the funds.
En 2007 la Oficina Nacional trabajó en las instancias locales para garantizar que se preste el apoyo debido a las víctimas de la discriminación.
24. In 2007, the National Office worked at the local level to guarantee adequate support for the victims of discrimination.
En 2007 la oficina regional trabajó con la Comisión de Derechos Humanos nacional para fortalecer su capacidad.
In 2007, the regional office worked with the existing national human rights commission to strengthen its capacity.
Los créditos solicitados para horas extraordinarias (622.700 dólares) se basan en la experiencia adquirida en 1992, cuando el personal del cuadro de servicios generales de la Oficina Ejecutiva trabajó un total aproximado de 11.785 horas extraordinarias con un costo estimado en 263.400 dólares.
Overtime requirements ($622,700) are based on experience during 1992 when General Service staff of the Executive Office worked a total of approximately 11,785 hours of overtime at an estimated cost of $263,400.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test