Traducción para "ocupado por el propietario" a ingles

Ocupado por el propietario

• occupied by the owner
• owner occupied

Ejemplos de traducción

occupied by the owner

508. La Ordenanza sobre la Vivienda (Supresión de Controles) de 1959 dispone la eliminación de los controles sobre las casas de vivienda construidas o completadas a partir del 1º de marzo de 1959 u ocupadas por sus propietarios como residencia habitual.
The Housing (Decontrol) Ordinance, 1959, provides for the decontrol of dwelling houses built or completed after 1 March 1959 or occupied by the owner as his ordinary residence.

Una de las cinco cabinas de este motel está ocupada por el propietario, un hombre de 70 años, de ojos lagrimeantes, cuya cojera me recuerda a Shade.
One of the five cabins of which this motor court consists is occupied by the owner, a blear-eyed, seventy-year-old man whose twisted limp reminds me of Shade.

owner occupied

Viviendas ocupadas por sus propietarios 17.458 52%
Owner/ occupied 52 per cent

:: Construcción de casas ocupadas por sus propietarios en ciertos municipios
There is construction of owner-occupier houses in some local government areas

Subsidio de intereses para viviendas de alquiler y ocupadas por el propietario
Interest subsidy for rental and owner-occupied housing

Ocupadas por el propietario 808.316 (80%)
Owner occupied 808,316 (80 per cent)

Bienes raíces y viviendas ocupadas por su propietario
Real estate & owner occupied dwellings

283. Dos tercios de las viviendas ocupadas por el propietario son casas independientes.
Two thirds of the owner-occupied dwellings are detached houses.

Viviendas ocupadas por sus propietarios 16 102 49,6%
Owner-occupied 16,102 49.6%

Todas las hipotecas sobre edificios ocupados por sus propietarios quedan canceladas.
All mortgages on owner-occupied dwellings are canceled.