Traducción para "obligatorio que" a ingles

Obligatorio que

• mandatory that
• mandatory

Ejemplos de traducción

mandatory that

b) Informes de presentación obligatoria y no obligatoria;
Mandatory and non-mandatory reporting requirements;

Era obligatorio en la mayoría de los Estados, y sólo era obligatorio en algunos casos concretos en algunos Estados.
It was mandatory in the majority of the States and mandatory in only certain specified cases in a few States.

Tanto las evaluaciones obligatorias como las no obligatorias han disminuido.
15. Both mandatory and non-mandatory evaluations are decreasing.

Sabes que no es obligatorio que vengas aquí.
You know it's not mandatory that you come here.

Es obligatorio que usen este nuevo diseño de moda submarina.
Afraid it's mandatory that you wear our newest style in submarine sportswear. - May I?

Para lograr esto, es obligatorio que la planificación Se basa en la capacidad de reproduccion de los recursos del planeta.
To achieve this, it's mandatory that the planning for it be based on the carrying capacity of the planet's resources.

Sé que tienes que alimentarte, pero es tan malditamente obligatorio que hace que mi cabeza esté tan lejos de este lugar ahora mismo.
I know you got to eat but it is motherfucking mandatory that I get my brain out of this plane of existence right the fuck now.

Es absolutamente obligatorio que estés de acuerdo con mi forma de trabajar.
It's absolutely mandatory that you buy into my way of working.

¿Sabes? Nadie me dio la bienvenida aquí, pero Alex dijo que era obligatorio que te sintieras como en casa.
You know, no one welcomed me here, but Alex said it was mandatory that you feel at home.

Es Obligatorio Que gano Este misterio reto caja, y Mejor le gane a Becky.
It's mandatory that I win this mystery box challenge, and I better beat Becky.

¿Es obligatorio que tenga que traer a mi hija para entrar? ¡Vamos, defended!
Is it mandatory that I bring an actual daughter to get in? (women laughing) (whistle blows) DAVID:

La amistad no es obligatoria.
Friendship is not mandatory.

El aborto era obligatorio.
Abortion was mandatory.

Es matemáticamente obligatorio.
It is mathematically mandatory.

El Antabuse era obligatorio.
Antabuse was mandatory.

Era obligatorio en Boston;
It was mandatory in Boston;

Evacuación obligatoria.
Mandatory evacuation.

la destreza, obligatoria.
proficiency was mandatory.