Traducción para "objeto animado" a ingles

Objeto animado

• animated object

Ejemplos de traducción

animated object

Excepto el sioux, en el que había un plural pero sólo para los objetos animados.
Except Sioux, in which there was a plural only for animate objects.

Y sin embargo, estas realidades físicas eran fáciles de tratar en comparación con la complejidad de los objetos animados.
And yet these physical realities were easy to deal with compared to the complexity of the animate objects.

De pronto éramos los únicos objetos animados de un mundo convertido en una fotografía inmóvil.
Without any warning we were suddenly the only animated objects in a world that had become a still photograph.

La cuestión era que resultaba que yo era el objeto animado que más se aproximaba a satisfacer dichos prerrequisitos y, por lo tanto, el más apropiado para asumir el riesgo de cambiar la MIRA del ORDACO;
What it came to was that I happened to be the animate object most closely correspondent to those prerequisites and thus most suited to take the risk of reAIMing WESCAC;

El hecho de que nunca hubiera disparado le preocupaba, aunque sólo vagamente, ya que albergaba la popular convicción subconsciente de que si un arma de fuego se apunta en la dirección de un objeto animado se convierte en un arma mortal.
The fact that he had never discharged it troubled him, though only vaguely, since he harbored the popular subconscious conviction that if a firearm is pointed in the general direction of an animate object it becomes a deadly weapon.