Traducción para "notas altas" a ingles

Notas altas

• high notes
• high marks

Ejemplos de traducción

high notes

- Estabas dándole a esas notas altas.
You were really hitting those high notes.

A continuación, puede cantar notas altas?
So you can sing high notes, right?

Usted tiene algunas notas altas.
You've got some high notes.

Karina y esas notas altas.
Karina, and those high notes.

Yo haré las notas altas y...
I'll take the high notes, and...

Escuchá esas notas altas.
Listen to those high notes.

Y ese cantor, con esas notas altas...
And that cantor, those high notes...

Hago romper las notas altas.
I may crack on the high notes.

Puede llegar a las notas altas.
You can reach those high notes.

Las notas altas son pequeños desgarrones.
The high notes are little rips.

—Conserve sus notas altas, encanto.
Hold on to your high notes, honey.

Las notas altas se le quebraban un poco, pero con dulzura.
The high notes were a little cracked, but sweet.

Estaba entonando algunas notas altas de la nueva canción de Lennon.
I was hitting some high notes on a new Lennon song.

Tiembla en las notas altas, como un gamo que se balancea al borde de un barranco.
It trembles on the high notes, poised like a chamois above a ravine.

Las notas altas te salen perfectas -respondió Guido en voz baja-.
Your high notes are perfect,” Guido said softly.

Mi voz, al principio áspera y quebrándose en las notas altas, mejora hasta algo esplendido.
My voice, at first rough and breaking on the high notes, warms up into something splendid.

Tenía una voz aguda que se convertía en chillido en las notas altas, y le faltaba el aliento.
He had a thin voice which squeaked on the high notes, and his breath was short.

La voz del profeta subió hasta las notas altas: «Con la ayuda de los que os aman»;
The prophet’s voice began to climb toward the high notes: “With the he-lp of those who love you.”

Era una música desenfrenada con violentas ráfagas de notas altas superpuestas a una marcha militar.
It was wild music with harsh flurries of high notes superimposed on a rumbling military march.

high marks

Estaba obsesionada con la excelencia, las notas altas. ¡Era muy infeliz!
So I wanted to get high marks. But I was unhappy.

Terminó la instrucción básica y la escuela de alistamiento con notas altas.
Made it through basic and "A" school with high marks.

Pasaste cada examen con notas altas.
You passed every paper with high marks.

La mejor de tu clase en la academia, notas altas en todo... es genial.
Top of your class at the academy, high marks across the board-- that's great.

¿Notas altas en todas las categorías?
High marks in all categories?

Buen expediente. Ningún carácter. Notas altas.
Good grades, not character, high marks.

—Notas altas para todos.
High marks all around.

Cuando recibía notas altas en el colegio, en lo primero que pensaba era en su padre.
When Noa received high marks in school, he thought first of his father.

Hanna contestó a su propia pregunta. —Porque quieren tener notas altas.
Hanna answered his own question: “Because they want to get high marks!”

No tenía una relación personal estrecha con él, pero en todas las evaluaciones previas que se le hicieron le dieron notas altas.
“I did not have a close personal acquaintance with him, but all his prior personnel evaluations gave him high marks.”