Traducción para "nociones como" a ingles

Nociones como

• notions like
• notions

Ejemplos de traducción

notions like

Al no tener nociones como romanticismo, religión o moral, el comportamiento de la sociedad se basa en la unidad coherente de biología y condicionamiento.
Cleared of notions like romantic love, religion or morality, their society`s behavior hangs together as a coherent unit of biology and conditioning.

El mundo moderno ha sobrepasado a nociones como la libertad.
The modern world has surpassed notions like freedom.

La historia de la cosmología es una búsqueda de la verdad última, donde las locas nociones como el big bang a veces resultan ser correctas.
The story of cosmology is a quest for the ultimate truth, but one where crazy notions like the big bang sometimes turn out to be correct.

Nociones como la pureza y el sacrilegio arrancarían de esta división.
Notions like purity and pollution would stem from this division.

notions

A. La noción de extranjero
A. The notion of aliens

Respondiendo a ella, escribió: "La noción de agresión es una noción per se, una noción primaria que por su esencia misma no es susceptible de definición ...
The conclusion he came to was that: "the notion of aggression is a notion per se, a primary notion, which, by its very essence, is not susceptible of definition ...

La propia noción de equidad conlleva inevitablemente la noción de justicia.
The very notion of equity inevitably calls forth the notion of justice.

La noción de genocidio
The notion of genocide

a) La noción de amor.
(a) Notion of Love.

Nociones convencionales
Conventional notions

a) La noción de paternidad.
(a) Notion of Parenthood.

A. Noción de incitación
The notion of incitement

Se suprime por tanto la noción de "reconocimiento" y se mantiene únicamente la noción de "admisión".
The notion of "recognition" has thus been eliminated, leaving only the notion of accreditation.

No hay noción de "mío".
There’s no notion of “mine.”

Reducido a una noción.
Reduced to a notion.

¡Noción fundamental!
Notion fondamentale !

Es una noción peculiar.
‘It is a peculiar notion.’

Impresiones y nociones
IMPRESSIONS AND NOTIONS

Pero esa noción no se resuelve.
But that notion does not resolve.

No tienen noción de los peligros.
They have no notion of the dangers.

Soy una noción de orden.
I’m a notion of order.

¿Qué hacer con estas nociones?
What to do with these notions.