Traducción para "noches de la semana" a ingles

Noches de la semana

• nights of the week
• weeknights

Ejemplos de traducción

nights of the week

El derecho de visita se fija normalmente en una cada dos semanas, desde el viernes por la noche hasta el sábado por la noche, unas dos semanas durante las vacaciones de verano y algunos días en conexión con fiestas oficiales.
The right to visitation would typically be fixed at every second weekend from Friday night until Saturday night, about two weeks during the summer holiday and some days in connection with public holidays.

su esposo, todas las noches de la semana.
Her husband-- Every night of the week.

Cualquier otra noche de la semana también.
Every other night of the week as well.

Cena en familia todas las noches de la semana.
Dinner with the family every night of the week.

Te traería a casa cualquier noche de la semana.
I'd take you home any night of the week.

Está aquí todas las noches de la semana.
You in here every night of the week.

en casa cada noche de la semana.
at home every single night of the week.

- Empaque cada noche de la semana.
- Packed every night of the week.

Imparte seminarios casi cada noche de la semana.
He teaches seminars almost every night of the week.

¿Qué noche de la semana lo haces?
What night of the week do you do that?

Las mismas mujeres en la misma noche de la semana.
Same woman on the same night of the week.

—Salen con negros todas las noches de la semana.
Out with black men every night of the week.

—¿Puedes ganar esa cantidad cada noche de la semana?
‘Can you afford that every night of the week?’

Tiene más posibilidades que nosotros cualquier noche de la semana.
“He’s got a better shot than we do any night of the week.

La única noche de la semana en la que yo no podía asistir —dijo.
The only night of the week I couldn't get away,"

Pierce acogía por una noche o una semana a extrañas criaturas perdidas;
Pierce took in the odd stray for a night or a week.

Tocaba todas las noches de la semana, de lunes a sábado.
He played every night of the week from Monday to Saturday.

Para ellos, la noche de cine es la gran noche, la mejor noche de la semana.
That’s the one big night of the week for them now.

Lo he hecho todas las noches de la semana pasada, para entrenarme.
I’ve done so, every night this past week, getting in training.

Probablemente esa gente salía a divertirse las otras noches de la semana.
Probably these people were out on their own waterfronts on all the other nights of the week.

weeknights

Era una noche de la semana y aún no había hecho los deberes, así que me dediqué a eso, y estaba trabajando arriba cuando oí a la mama en la cocina.
It was a weeknight and my homework had not yet been done, and so I turned to that and, as I worked on it upstairs, I could hear Mama moving about downstairs.