Traducción para "no sindicalistas" a ingles

No sindicalistas

• non-unionists
• no union

Ejemplos de traducción

non-unionists

Esta protección se aplica igualmente a sindicalistas y no sindicalistas.
This protection applies equally to unionists and non—unionists.

no union

Protección especial de los sindicalistas
Special protection of trade union members

Acceso de los sindicalistas a los lugares de trabajo, 2011;
Access of Union Officials to Work-Places, 2011

Eran líderes sindicalistas estadounidenses.
They were trade union leaders here in the United States.

Participó en el curso una sindicalista palestina.
A Palestinian woman from a trade union participated in the course.

67. El Estado ha prestado atención al problema de los sindicalistas, particularmente a través de brindar protección a sindicalistas, para lo cual ha destinado cantidades significativas de recursos.
67. The State has paid attention to the problems of union members, especially in allocating a significant amount of resources to provide protection to union members.

Los homicidios de sindicalistas descendieron en un 57%
Although the situation is still very serious, the number of murders of union leaders has dropped by 57%.

El Gobierno nunca ha discriminado ni ha intimidado a sindicalistas.
The RGC has never discriminated and intimidated any union's activists.

Ron había sido sindicalista.
Ron had been a union man.

El señor Brine era un sindicalista.
Brine was a union man.

¿Y qué me dices de los sindicalistas?
And what about our trade union brothers?

Un tanto dandi, para ser sindicalista.
A bit of a dandy, for a union man.

Asistirían importantes sindicalistas.
Important union people would be there.

allí no teníamos sindicatos… sí algunos fumadores de cigarros, pero no sindicalistas.
we didn't have any unions there-a few cigar smokers, but no union men.

—Bien. Considere el lado sindicalista del asunto.
"Well, consider the unions' side of it.

Ningún sindicalista nos robaría. No aquí.
No union official would steal from us. Not here.