Traducción para "nepal y el tíbet" a ingles

Nepal y el tíbet

• nepal and tibet

Ejemplos de traducción

nepal and tibet

La organización participó en actividades de cooperación médica internacional con la finalidad de promover proyectos sanitarios en la India, Nepal y el Tíbet (China) (incluidos la estrategia de tratamiento breve de la tuberculosis bajo observación directa y la clínica maternoinfantil del Himalayan Healing Centre en Katmandú), en apoyo de los programas de la Organización Mundial de la Salud (OMS) y los programas "Salud para todos ...", los congresos internacionales celebrados en Beijing con la finalidad de promover los medicamentos naturales, y la tercera conferencia internacional sobre la modernización de la medicina tradicional china, celebrada en Chengdu (China) en noviembre de 2010.
The organization was engaged in international medical cooperation to promote health projects in India, Nepal, and Tibet, China (including the Directly Observed Treatment Shortcourse tuberculosis programme and mother-and-child clinic of the Himalayan Healing Centre in Kathmandu) in support of the World Health Organization (WHO) programmes and "Health for All ..."; international congresses held in Beijing to promote natural medicines; and the third international conference on the modernization of traditional Chinese medicine, held in Chengdu, China, in November 2010.

entre Nepal, Inglaterra, el Tíbet, la India, Sikkim, Bután;
between Nepal, England, Tibet, India, Sikkim, Bhutan;

Podían estar en cualquier parte de una extensión de quinientas millas a caballo entre el Nepal y el Tibet.
They could have been anywhere over a five-hundred-mile-long strip of Nepal and Tibet.

La senda trepa por una garganta hasta Kalibon, que, según me explica Tukten, ha estado ocupado por kham-pas durante incontables años, mucho antes de que «Nepal y el Tíbet fueran dos cosas distintas».
The trail climbs through a gorge to Kalibon, which Tukten tells me has been occupied by Kham-pas for many, many years, long before "Nepal and Tibet were not the same." No doubt in some sense this is true, a Tukten truth: and by "Kham-pas"