Traducción para "naranjas limones y" a ingles
Ejemplos de traducción
Alma se dio festines de naranjas, limones y limas.
Alma feasted on oranges, lemons, and limes.
Naranjas, limones, melocotones, albaricoques, mandarinas y otras que no recuerdo.
Oranges, lemons, peaches, apricots, tangerines and others I cannot recall.
–Manzanas, naranjas, limones, peras y albaricoques -relacionó Marsha débilmente.
“Apples, oranges, lemons, apricots and pears,” Marsha said faintly.
Se aprovisionaron en Tenerife, cargando vinos exquisitos, naranjas, limones, higos y verduras de todas clases.
They provisioned at Tenerife, taking on precious wines, oranges, lemons, banian figs and vegetables of all kinds.
El doctor Jones era un antiguo pastor unitario, miembro de la junta de la biblioteca, propietario de más de doscientos libros sobre el cultivo de naranjas, limones y vides.
Jones. Dr. Jones was a former Unitarian pastor, a member of the library board, and the owner of more than two hundred books on the cultivation of oranges, lemons, and grapefruits—in fact, Dr.
Había allí gran abundancia de frutos, tales como naranjas, limones, limas, plátanos, piñas y guayabas, y también pimienta, canela y jengibre, y coles que crecen en árboles.
Many fine fruits were plentiful there, such as oranges, lemons, limes, plantains, pine-apples and guavas, with pepper, cinnamon and ginger, and cabbages that grew upon trees.
Franjas de sol coloreadas de verde, naranja, limón, carmesí y azur atravesaban las telas y los chales y los cinturones trenzados, y danzaban multiplicándose en los espejos diminutos que adornaban el peinado alto y empenachado de la mujer que vendía la mercancía: una mujer gorda, corpulenta, y que salmodiaba con un vozarrón:
Stripes of sunlight colored green, orange, lemon, crimson, azure, fell across the cloths and shawls and woven belts displayed, and danced multitudinous in the tiny mirrors that bedecked the high, feathered headdress of the woman who sold the stuff.
Creo que Lúculo anda pavoneándose por ahí porque se llevó consigo a Italia esa fabulosa fruta llamada cereza, pero cuando yo regrese llevaré toda clase de plantas, incluido esa especie de limón dulce y suculento que encontré en Media: una naranja limón, ¿no te parece raro?
I hear Lucullus is crowing because he brought back this fabulous fruit called a cherry to Italia, but I'm bringing back all sorts of plants, including this sweet and succulent sort of lemon I found in Media an orange lemon, isn't that strange?
En su ruta hacia el barrio chino, Arkady pasó por la quietud, como de acuario, de unos grandes almacenes vacíos, el escaparate de una perfumería que no exhibía más que una lata de repelente de insectos, el personal de una joyería con los codos pegados a estuches vacíos; pero, a la vuelta de la esquina, en la calle Rayo, había vida: linternas rojas, un cerdo entero asado, plátanos fritos y albardilla frita, montones de naranjas, limones, pimientos color coral, tubérculos negros de carne blanca, tomates verdes en cucuruchos de papel, aguacates y frutas tropicales que Arkady se sentía incapaz de nombrar, aunque sí entendió, gracias a los signos de dólares, que este mercado en el centro mismo de La Habana era para vendedores privados.
Arkady's route to Chinatown passed by the aquarium stillness of deserted department stores, a perfumeria window with nothing to display but a can of mosquito repellent, the staff of a jewelry store with elbows glued to empty cases, but around the corner of Calle Rayo, life: red lanterns, a roasted whole pig, fried plantain and fried batter, mounds of oranges, lemons, coral peppers, black tubers cut to white flesh, green tomatoes in papery cowls, avocados and tropical fruit for which Arkady had no name, although he understood by the dollar signs that this market in the very center of Central Havana was for private vendors.
Después fueron a un mercado; Mildred tuvo que tocar las naranjas, limones, pifias y limas para asegurarse de que eran de verdad y compró una bolsa de fruta para llevársela a casa.
They went to a market, where Mildred had to touch the oranges and lemons and grapefruits and limes just to make sure they were real and bought a grocery bag full of them to take home.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test