Ejemplos de traducción
No hay nada vivo ahí afuera.
There's nothing alive out there.
No había nada vivo cuando escaneé buscando signos de vida.
There was nothing alive when I scanned for life signs.
Ahora no hay nada vivo allí abajo.
There's nothing alive down there now.
No hay nada vivo aquí.
There's nothing alive here.
- No tememos a nada vivo.
- We ain't afraid of nothing alive.
No hay nada vivo en ella, sólo un reloj que toca las horas.
There's nothing alive there, only a clock that plays tunes.
- Nada vivo en ésta, ¿cierto?
- Nothing's alive in these, right?
¿No hay nada vivo por aquí que puedas poseer?
Is there nothing alive around here you can possess?
Nada vivo, tal vez sólo una o dos señales de stop
Nothing alive. Just maybe a stop sign or two.
Ahí no hay nada vivo.
Nothing alive could be out there.
Nada vivo había a la vista.
Nothing alive was in sight.
Nada vivo escapa a la plaga.
Nothing alive escapes the blight.
¿No hay nada vivo aquí excepto tú?
Is there nothing alive here but you?
–¡Por aquí no hay nada vivo!
“Hell, there’s nothing alive out here!
nada vivo había estado allí recientemente.
nothing alive had been here recently.
O al menos nada vivo a lo que yo quisiera acercarme.
Or at least nothing alive that I wanted to be near.
—No hay nada vivo… al menos en muchos metros de profundidad.
“There’s nothing alive…at least not for several hundred feet.