Traducción para "nacional democrática" a ingles
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
Partido del Resurgimiento Nacional Democrático "Milly Tiklanish"
"Milly Tiklanish" Democratic National Rebirth Party
El progreso exige ante todo el establecimiento y el fortalecimiento de instituciones nacionales democráticas, que brillan por su ausencia en el Pakistán.
Progress demanded first and foremost the strengthening of democratic national institutions, which were singularly lacking in Pakistan.
El Gobierno está examinando la posibilidad de crear un marco educativo para promover una identidad nacional democrática que permita una mayor apertura, diversidad y tolerancia.
The Government was considering the creation of an educational framework to promote a democratic national identity that allowed for more openness, diversity and tolerance.
El Sr. Mitsialis insta encarecidamente a los países implicados a que persistan en sus esfuerzos para participar en la construcción nacional democrática, con pleno respeto de los derechos humanos de todos.
He strongly encouraged the countries involved to continue their efforts to engage in democratic nation-building, in full respect of the human rights of all.
Su misión es proteger los derechos nacionales democráticos de las víctimas directas del reclutamiento de coreanos por parte del Japón en el pasado y de los coreanos que se encuentran en el Japón y sus descendientes.
Its mission is to protect the democratic national rights of the direct victims of the drafting of Koreans by Japan in the past and the Koreans in Japan and their descendants.
La Relatora Especial recomendó, entre otras cosas, que se hiciera efectiva la entrada en vigor de la Constitución y se organizaran elecciones nacionales democráticas libres, justas y transparentes.
The Special Rapporteur on Eritrea recommended, inter alia, the implementation of the Constitution and the holding of free, fair and transparent democratic national elections.
Esto se expresa en la ratificación de los instrumentos referidos a la discriminación en el marco de una tradición nacional democrática de ratificación de tratados de derechos humanos.
This is reflected in its ratification of instruments concerning discrimination as part of a democratic national tradition of ratification of human rights treaties.
Estoy convencido de que para muchas de nuestras sociedades ha sido un proceso largo y difícil pero gratificante velar por que el principio del estado de derecho prevalezca en el marco de los Estados nacionales democráticos.
It is my conviction that it was a long and difficult but rewarding process for many of our societies to ensure that the principle of the rule of law has prevailed in the framework of democratic national States.
Exhorto al sistema de las Naciones Unidas, a la comunidad internacional y a todos los asociados a que intensifiquen su apoyo a las medidas de creación de instituciones nacionales democráticas que adopten los países africanos.
97. I call on the United Nations system, the international community and all partners to strengthen their support to African countries in their democratic nation-building efforts.
a) Una declaración de compromiso nacional en que se exprese el deseo del pueblo somalí de formar un Gobierno constitucional de transición que garantice las libertades individuales y la creación de un Gobierno nacional democrático;
(a) A Declaration of National Commitment that the Somali people desire the formation of a Constitutional Transitional Government guaranteeing individual freedoms and the creation of the democratic national Government; and
La Convención Nacional Democrática estará en marcha.
The Democratic National Convention will be under way.
Otras noticias de hoy, cinco hombres fueron arrestados al ingresar sin autorización al Comité Nacional Democrático ubicado en el Hotel Watergate.
In other news today, five men were arrested breaking into the Democratic National Committee headquarters located in the Watergate Hotel.
¿Encerraron a Nixon para siempre cuando allanaron... sus Cuarteles nacionales Democraticos, o lo que sea que haya sido, carajo?
Did they lock up Nixon for life when they raided... his Democratic National Headquarters, whatever the fuck they were?
En solo unas horas, la convención nacional democrática se pondrá en marcha de nuevo.
In just a few hours, the Democratic National Convention will be back under way.
No quiere que el libro llegue al Comité Nacional Democrático.
He's terrified the book's been leaked to the Democratic National Committee.
Esta noche se abre en Chicago, la Convención Nacional Democrática ciudad que se convertirá en el escenario político de los próximos 4 días.
The Democratic National Convention opens in Chicago tonight as the political scenery is being shifted into place for the four-day stand.
Asistente del presidente de el Partido Nacional Democrático.
Assistant to the chairman of the Democratic National Party.
Por otro lado, la Casa Blanca no quiso comentar sobre el reciente robo a la sede del Comité Nacional Democrático en el edificio Watergate.
In other news, the White House refused to comment on the recent break-in at the Watergate headquarters of the Democratic National Committee.
En la Convención Nacional Democrática que se celebraría en Nueva York, el comité de los derechos era más grande que el de las delegaciones de veinte estados.
At the Democratic National Convention, to be held in New York, the straight caucus was larger than the delegations of twenty states.
Tras haber participado en la cuarta campaña presidencial de Roosevelt como jefe de la División de Nacionalidades Extranjeras del Comité Nacional Democrático, Olson estaba a principios de 1945, después del triunfo electoral, pasando el invierno en Key West en compañía de otros dirigentes del partido, esperando un puesto importante en el nuevo gobierno.
Active in Roosevelt’s fourth Presidential campaign as head of the Foreign Nationalities Division of the Democratic National Committee, Olson was wintering in Key West in early 1945 with fellow party officials after electoral victory, awaiting preferment in the new administration.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test