Traducción para "número original" a ingles
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
Aunque en el documento de registro del automóvil no se apreciaba ninguna discrepancia, el número de chasis del vehículo figuraba simplemente en una chapa metálica que se había soldado sobre el número original.
While the vehicle registration document showed no inconsistency, the vehicle identification number was only on a metal sheet, which had been affixed onto the original number by spot welding.
El número original de agentes de policía en activo cuando se desplegó la MINUSTAH, 3.000 agentes, se había triplicado.
The original number of Haitian National Police serving at the time of the deployment of MINUSTAH, 3,000 members, has now tripled.
a) Al menos el 50% del número original de bloques de sulfuros polimetálicos que se le hayan asignado; o
(a) at least 50 per cent of the original number of polymetallic sulphide blocks allocated to it; or
Este número se redujo a 4.000 en 1997 y ha aumentado actualmente a 14.000, casi la mitad del número original.
This number fell to 4,000 in 1997 and is now up to 14,000, almost half the original number of tourists.
a) Al menos el 75% del número original de bloques de sulfuros polimetálicos que se le hayan asignado; o
(a) at least 75 per cent of the original number of polymetallic sulphide blocks allocated to it; or
¿Entonces el número original de Tok'ras es todo lo que ustedes tienen?
Then the original number of Tok'ra is all you have?
No puedo enviar los números originales al gobernador.
We can't submit those original numbers to the Governor.
Tal vez, pueden, eh, dejarte mantener tu número original. Uno.
Maybe they can let you keep your original number, 1.
Ya que evidentemente, Erika está ausente, decidí seguir adelante con el número original.
Since Erika is notably absent, I have decided to continue with our original number.
Entonces, restando el número de cubos que tenemos digamos... 35 del número original de 50, y luego dividiéndolos por 5 cubos por día...
So by subtracting the number of ice cubes we have left... Let's say, like, 35. - from the total original number of 50, and then dividing by five ice cubes per day...
- Estaban en un archivo secreto con los otros, los números originales.
There were in a secret file with the other, original numbers.
A continuación presentaré a las Belles, quien cantará luego un número original.
Then I will introduce the Belles, who will then sing an original number.
Todavía tenemos dos de los números originales de la lista de Moxon, ¿no?
We still have two or the original numbers from Moxon's list, right?
Voy a volver al número original que es mi número de la suerte, el cuatro... Coma cero cero dos seis.
I'm gonna go back with my original number, which is my lucky number, which is four... point zero zero two six.
—No importa cuánto se haya multiplicado vuestro número original, la ley de los PSF dice claramente…
“No matter how much your original number has multiplied, it is clearly stated in FSP law—”
Si sumas todos los dígitos de un número y restas el total del número original, encontrarás que la respuesta siempre será un múltiplo de nueve.
If you add all the digits of a number and subtract the total from the original number, you’ll find that the answer will always be a multiple of nine.
Sin embargo, el Capítulo XXXI (ése era el número original de «Restos y despojos») estaba apenas al final de lo que sería el Libro III, y no faltaban seis capítulos sino treinta y uno para la conclusión del libro.
Yet Chapter XXXI (the original number of ‘Flotsam and Jetsam’) was only at the end of what became Book III; and in the event there were to be not six but thirty-one more chapters before the book was complete.
Observaba a hombres con trajes espaciales que enterraban desechos nucleares y pensaba en las rocas vivientes de allá abajo, en el proceso subterráneo, la cuasi vida, los átomos que se descomponen hasta la mitad de su número original.
I watched men in moon suits bury drums of nuclear waste and I thought of the living rocks down there, the subterrane process, the half-life, the atoms that decay to half the original number.
En la fórmula, Lt significa el número de genes después del lapso de años t; L0 representa el número original de genes, e es la base del sistema natural de logaritmos, y N el número de generaciones.
In the formula LT means the number of genes after the lapse of T years, L0 means the original number of genes, e means the base of the natural system of logarithms and N means number of generations.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test