Traducción para "muy estimada" a ingles
Ejemplos de traducción
Yo lo tomé-yo lo tomé para recordar un muy estimado amigo.
- I took it to remember a very dear friend.
Alguien muy estimado me la dio a mí para guardarsela.
Someone very dear to me gave it to me to keep.
Esta es una bala que sacamos de la pierna de nuestro muy estimado amigo esta noche.
That's a bullet that got dug out of our very dear friend's leg tonight.
Porque...porque esta persona era muy estimada por nosotros.
Because- because this person was very dear to us.
—No, mi muy estimada Hermana Langtry. No es posible, sin usted —dijo Neil, sonriendo—.
‘No, my very dear Sister Langtry, we can’t possibly do without you,’ he said, smiling.
¡Mi muy estimado vecino, Abel!
My highly esteemed neighbor Abel!
Sólo quiero decirle que Don Luigi era aquí un sacerdote muy estimado.
I only know that Luigi used to be a highly esteemed priest here.
Y ahora, muy estimado público el retador para esta noche:
And now, highly esteemed audience his challenger this evening:
Kalman era muy estimado en Kreshev.
Kalman was highly esteemed in Kreshev.
– Los Laffitte son muy estimados porque venden barato.
The Lafittes are highly esteemed because they sell at a good price.
El profeta Mahoma hizo una visita a Zaid, su muy estimado hijo adoptivo.
The Prophet Muhammad made a visit to Zaid—his highly esteemed adopted son.
A juzgar por la obra de teatro El alquimista, de Ben Jonson, estrenada en el Globe Theatre de Londres en 1610, el arte de la alquimia no era muy estimado en la Inglaterra de Shakespeare.
IF WE ARE to judge from Ben Jonson’s play The Alchemist, first staged at London’s Globe Theatre in 1610, the art of alchemy was not highly esteemed in Shakespeare’s England.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test