Traducción para "muy elástica" a ingles

Muy elástica

• very elastic

Ejemplos de traducción

very elastic

Tiene tendones muy elásticos en sus patas, particularmente su tendón de Aquiles y también los tendones en su cola, almacenan energía y luego la liberan, complementando la fuerza de los músculos para hacer saltar al canguro por el aire.
It has very elastic tendons in its legs, particularly its Achilles tendon and also the tendons in its tail, and they store energy and then they release it, supplementing the power of the muscles to bounce the kangaroo through the air.

Su pasaporte le describe como escritor, ...pero ese es un término muy elástico.
Your passport describes you as a writer, but that is a very elastic term.

- Pruebe, son de lana y muy elástica.
It's wool and very elastic.

La piel es muy elástica.
Skin is very elastic.

Estos pantalones son geniales, muy elásticos.
These pants are great, very elastic.

Pero es lana pura, es muy elástica.
But it's pure wool and wool is very elastic.

Me explico: las arterias son muy elásticas.
You see, the arteries are very elastic.

—Bueno, «vinculante» es una palabra muy elástica —dijo Cole—.
“Well, ‘binding’ is a very elastic word,” said Cole.

—Ahora bien —dijo el coronel—. Te he descrito Laberinto como algo específico, pero los parámetros de nuestra misión son muy elásticos.
the colonel said. “I describe Labyrinth as tight, but our mission parameters are very elastic.

Se percibía el relieve de los pezones, que tanto podía deberse a que no llevase sujetador como a que éste fuese muy elástico.
The bumps of her nipples were conspicuous, but she might be, instead of braless, merely wearing a very elastic bra.

Tienen una memoria muy elástica cuando les conviene, y, por lo general, les molesta prestar testimonio en algo que les complique. —Bueno;
They have very elastic memories when their jobs are at stake, and usually a cop hates to testify to something that will knock the prosecution’s theory of the case into a cocked hat.”

En teoría, la Armada no podía perseguirla mientras estuviera en la Frontera pero «una persecución» podía dar pie a una interpretación muy elástica y decidió no tentar a la suerte.
Theoretically the Navy couldn’t come after him as long as he stayed on the Frontier, but “hot pursuit” could be a very elastic term, and he decided not to chance it.

La parte superior de la boca del cetáceo estaba, en efecto, provista en los dos lados de ochocientas láminas córneas muy elásticas, de contextura fibrosa y afiladas en sus bordes como dos grandes peines, cuyos dientes, de seis pies de largo, sirven para retener los millares de animalillos, pececillos y moluscos de que se alimenta la ballena.
The upper part of the mouth of the cetacean was, indeed, provided on both sides with eight hundred horny blades, very elastic, of a fibrous texture, and fringed at the edge like great combs, at which the teeth, six feet long, served to retain the thousands of animalculae, little fish, and molluscs, on which the whale fed.