Traducción para "musica atonal" a ingles

Musica atonal

• atonal music

Ejemplos de traducción

atonal music

Lou Reed y su equipo hacían una música atonal... que hablaba de arte, heroína y muerte y en el medio "siéntete bien"... eso es punk rock.
Lou Reed and his crew making this atonal music... coming from art and heroin and death in the middle of like feel good... that's Punk Rock.

Habrá alborotos, música atonal un caos político, suicidios en masa, ¿verdad?
There's gonna be gold riots, atonal music political chaos, mass suicide. Right?

Ella no sabe nada de la historia de la música atonal del siglo XIX.
She knows nothing about atonal music in the 1900s.

El lugar estaba lleno de gente y la atmósfera vibraba con los ecos estridentes de la música atonal.
The place was packed, and loud with high-pitched atonal music.

Aún oía la atronadora música atonal que surgía de sus auriculares.
He could still hear the thrumming, atonal music that overflowed from their earclamp headsets.

En su novela Baltasar, Lawrence Durrell le haría declarar a su personaje: «La propuesta de la relatividad fue directamente responsable de la pintura abstracta, la música atonal y la literatura informe».
In his novel Balthazar, Lawrence Durrell had his character declare, “The Relativity proposition was directly responsible for abstract painting, atonal music, and formless literature.”

Sus descendientes, Mark y Lucille, manejaban los bienes de la familia excluyendo al menor, a quien consideraban el artista del lote por ser el único capaz de apreciar la pintura abstracta y la música atonal.
Alan’s siblings, Mark and Lucille, managed the family’s assets, sidelining their younger brother, whom they considered the artist of the family, since he was the only one capable of appreciating abstract art and atonal music.

Hay diversos ejemplos que indican que Bach, Mozart y Beethoven son especialmente eficaces para establecer un dominio territorial, pero en el mundo de la criminología, los compositores de vanguardia también tienen su lugar, en particular en un experimento llevado a cabo en 2018 para ahuyentar a los traficantes de drogas de una estación de tren de Berlín con música atonal.
The various case studies suggest that Bach, Mozart, and Beethoven possess a special efficacy in establishing territorial dominance, but in the world of criminology, the avant-garde also finds a place, most notably in a 2018 experiment to dispel drug dealers from a Berlin train station with modern atonal music.

Hizo también lo que pudo por introducir el arte moderno no figurativo en galerías tradicionales, luchó porque los cuartetos tocaran música atonal, echó extracto de carne en los platos de un restaurante vegetariano, y se entregó a otro centenar de estúpidas y triviales rebeldías.
He did not confine this to politics, but also did what he could to introduce modern non-objective art into traditional galleries, agitated for atonal music in string quartets, poured beef-extract on the serving tables of a vegetarian restaurant, and made a score of other stupid, petty rebellions — rebellions for their own sake always, having nothing to do with the worth of any art or music or food-taboos.