Traducción para "muestra de tejido" a ingles
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
Los investigadores que solicitan permiso para la utilización futura de muestras de tejido identificables que contienen ADN deben informar a las personas de todos sus posibles usos.
42. Researchers seeking permission for future use of identifiable DNA tissue samples must inform individuals of all possible uses.
El análisis de muestras de tejidos de aves que se alimentan de peces reveló patrones de congéneres de PBDE similares.
Analysis of tissue samples from fish-eating birds has revealed similar PBDE congener patterns.
1. Deberían analizarse 1.500 muestras de tejido vegetal, además del análisis propuesto de 1.500 muestras de suelos.
Fifteen hundred plant tissue samples should be analysed in addition to the proposed analysis of 1,500 soil samples.
También afirma que Siria no presentó pruebas de la muerte del ganado como informes veterinarios, análisis de muestras de tejidos o informes de autopsia.
Iraq states that Syria did not present any evidence of sheep death such as veterinary reports, tissue sample analyses or autopsy reports.
La Misión observó además la autopsia de una presunta víctima en el Hospital de Reyhanli, provincia de Hatay, y obtuvo muestras de tejidos para análisis ulteriores.
In addition, the United Nations Mission observed the autopsy of a deceased alleged victim at the hospital in Reyhanli, Hatay Province, and recovered tissue samples for subsequent analysis.
3. Los análisis del total de hidrocarburos de petróleo deberían realizarse en el caso de todas las muestras de tejido vegetal y de suelos a fin de determinar las zonas de contaminación alta, moderada y baja.
Total petroleum-related hydrocarbon analyses should be performed on all soil and plant tissue samples to identify areas of high, moderate, and low contamination.
Kannan y Giesy (2002b) han resumido los resultados de los análisis realizados en muestras de tejidos archivadas.
Kannan and Giesy (2002b) have summarised results of analyses on archived tissue samples.
Los investigadores volvieron a ensamblar ese agente patógeno extinto a partir de su secuencia, que recopilaron en muestras de tejido de los infectados.
They reassembled this extinct pathogen from its sequence, which they compiled from tissue samples from those infected.
—pregunté, cogiéndolo. —Una incubadora de muestras de tejido —dijo—.
“Tissue sample incubator,” he said.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test