Traducción para "mucho más caliente" a ingles

Mucho más caliente

• much hotter

Ejemplos de traducción

much hotter

La gasolina normal y corriente quema, pero el keroseno arde con ferocidad, es mucho más caliente.
Ordinary gasoline will burn you, but kerosene burns ferociously, it’s much hotter.

El volcán estaba mucho más caliente que en el registro anterior, efectuado hacía nueve días;
The volcano had become much hotter in the nine days since the previous Landsat pass;

Rasa apartó la lona y salió al pasaje intermedio, que estaba mucho más caliente que el interior de la tienda.
Rasa pushed aside the flap and stepped into the air trap, which was much hotter than the inside of the tent.

El interior de la joven Tierra era todavía mucho más caliente que en la actualidad, y esto debía de producir un vulcanismo desenfrenado.
The young Earth was still much hotter inside than today, and this would have driven rampant volcanism.

En tierra, el plástico expuesto al sol absorbe calor infrarrojo y no tarda en estar mucho más caliente que el aire circundante.
On land, plastic left in the sun absorbs infrared heat, and is soon much hotter than the surrounding air.

Fué como una corriente eléctrica-obviamente mucho más caliente que unos pocos grados, noventa y ocho punto seis aproximadamente.
It was like an electric pulse—surely much hotter than a mere ninety-eight point six degrees.

Que Markus Sandberg fuera la víctima convertía la noticia en algo mucho más caliente que si se tratara de un completo desconocido.
The fact that Markus Sandberg was the one who’d been assaulted made the news a much hotter story than if the victim had been unknown to the general public.