Traducción para "mucha vehemencia" a ingles

Mucha vehemencia

• much vehemence
• very vehemently

Ejemplos de traducción

very vehemently

Una delegación habló entonces y presentó sus propias ideas, por momentos con mucha vehemencia, sobre ciertos cambios que se han incorporado a este texto.
At that time a delegation spoke and introduced its own ideas, sometimes very vehemently, on certain changes that have been incorporated in this text.

Hablamos con mucha vehemencia de nuestros esfuerzos y de nuestros contactos con la Oficina del ex Secretario General Adjunto de Asuntos Humanitarios, con el Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz y con los directamente afectados, así como de nuestra formal solicitud a las partes de que asuman sus responsabilidades.
We spoke very vehemently of our effort and our contacts with the Office of the former Under-Secretary-General for Humanitarian Affairs, with the Department of Peacekeeping Operations and with those directly concerned, as well as of our earnest request to parties to shoulder their responsibilities.

Se lo dije, pero él lo negó, aunque no con mucha vehemencia.
I said as much, and he denied it, but not very vehemently.