Traducción para "movimientos respiratorios" a ingles

Movimientos respiratorios

• respiratory movements
• breathing movements

Ejemplos de traducción

respiratory movements

Las prácticas de comprimir el pecho o el cuello o de colocar a los sospechosos boca abajo al reducirlos, con la consiguiente limitación del movimiento respiratorio, pudieron producir la asfixia y, según se decía, llegar en algunos casos a un resultado fatal.
Practices of applying pressure to the chest or neck, or placing suspects face-down in restraints with resulting restrictions on respiratory movement may have led to asphyxia and were in some cases said to have been fatal.

El bebé presenta movimientos respiratorios sanos.
The baby shows healthy respiratory movements.

breathing movements

En un momento dado, también se le presionó el pecho, con lo que se restringió aun más sus movimientos respiratorios mientras se encontraba aún esposado en dicha posición.
At one point in time, pressure was also placed on his chest, so that his breathing movements were further restricted, while he was still cuffed and lay in a prone (stomach) position.