Traducción para "modelo climático regional" a ingles

Modelo climático regional

• regional climate model

Ejemplos de traducción

regional climate model

- Desarrollo y difusión de modelos climáticos regionales
Develop and disseminate regional climate models

15. En cuanto a la evaluación de los efectos locales del clima, en varias comunicaciones se describen técnicas climatológicas de reducción de escala, en particular los modelos climáticos regionales y la reducción de escala estadística.
Climate downscaling tools On the assessment of local climate impacts, climate downscaling techniques, in particular regional climate models (RCMs) and statistical downscaling, were described in several submissions.

El modelo climático regional de ETA-Centro de Previsão e Estudos Climáticos (CPTEC) (Brasil);
ETA-Centro de Previsão e Estudos Climáticos (CPTEC) Regional Climate Model (Brazil);

Para ello se utilizó documentación sobre la definición y los tipos de escenarios de cambio climático y sobre las etapas necesarias para elaborarlos utilizando modelos climáticos regionales y otros instrumentos estadísticos.
This included literature on the definition and types of climate change scenarios and the steps required to develop them using regional climate models and other statistical tools.

a) Desarrollar modelos climáticos regionales que proporcionen información climática en pequeña escala para los estudios y pronósticos del impacto a largo plazo;
Developing regional climate models to provide fine-scale climate information for long-term impact studies and forecasting;

Debía alentarse el empleo de modelos climáticos regionales en los países de Asia central.
The use of regional climate models in Central Asian countries should be encouraged.

17. Muchas Partes comunicaron que habían aplicado modelos climáticos regionales.
The application of regional climate models was reported by many Parties.

En Maldivas, el Ministerio de Vivienda y Medio Ambiente empleaba modelos climáticos regionales de alta resolución del Servicio Meteorológico de Maldivas en los proyectos nacionales y locales de planificación.
In the Maldives, the Ministry of Housing and Environment used high-resolution regional climate models by the Maldives Meteorological Service (MMS) in national and local planning projects.