Traducción para "misceláneos" a ingles

Misceláneos

adjetivo

• miscellaneous

Ejemplos de traducción

miscellaneous adjetivo

Misceláneas (taxis, por ejemplo)
Miscellanous (e.g. taxi fares)

c) El OSACT y el OSE pidieron a la secretaría que recopilase las propuestas de las Partes en documentos misceláneos.
The SBSTA and the SBI requested the secretariat to compile the submissions by Parties in miscellaneous documents;

Pidió a las Partes que comunicaran sus observaciones sobre estos temas antes del 15 de agosto de 1999, a fin de recopilarlas en un documento misceláneo; y
It requested Parties to provide views on these items by 15 August 1999, for compilation into a miscellaneous document; and

a) Que reuniera las observaciones de las Partes en un documento misceláneo para examinarlo en su 23º período de sesiones (diciembre 2005);
To compile submissions from Parties into a miscellaneous document for consideration by the SBSTA at its twenty-third session (December 2005);

Compensar las otras (misceláneas) cuentas por pagar
Clear other (miscellaneous) accounts payable balances

En el anexo VI se enumeran los compromisos de liberalización de carácter misceláneo.
Annex VI lists miscellaneous liberalizations commitments.

El OSE pidió a la secretaría que recopilara esas opiniones en un documento misceláneo para examinarlo en su 26º período de sesiones.
It requested the secretariat to compile these views into a miscellaneous document for consideration by the SBI at its twenty-sixth session.

El OSE pidió a la secretaría que compilara esas opiniones en un documento misceláneo para examinarlo en su 26º período de sesiones.
The SBI requested the secretariat to compile these views in a miscellaneous document for consideration at its twenty-sixth session.

Misceláneas Presidente (elegido) de la Junta Coordinadora de la CEGA (1981-1982)
Miscellaneous 1981-1982 Elected Chairman of the Coordinating Council of CEGA

- La seccion miscelanea.
- The miscellaneous section.

Los gastos de Wilhelmina son misceláneos.
Wilhelmina's expenses are miscellaneous.

Otro gasto misceláneo.
Another miscellaneous expense.

Miscelánea de Noticias
Miscellaneous News. A film by...

Misceláneos, ese soy yo.
Miscellaneous, that's me.

Periódico, guía telefónica o misceláneos.
Newspaper, phone book, or miscellaneous.

Misceláneos, diez mil dólares.
Miscellaneous -- Ten thousand dollars.

¿No pudo deletrear "misceláneo"?
He couldn't spell "miscellaneous"?

Hay muchos gastos misceláneos.
There's a lot of miscellaneous expenses.

En miscelánea, no en mitología.
Under Miscellaneous, not Mythology.

¡Eme de miscelánea, supongo!
M for Miscellaneous, I suppose!

–¿Y justificó las misceláneas? –lo urgió Cameron.
“Did he justify the ‘miscellaneous’?” pressed Cameron.

Si no lo es, ponlo en la caja etiquetada como «Miscelánea».
If it isn’t, put it in the box marked Miscellaneous.

y el Parivara es un cuerpo misceláneo de reglas clasificadas.
and the Parivara is a miscellaneous body of classified rules.

y una sección miscelánea de salmos y otros escritos de sabiduría.
and a miscellaneous section of psalms and other Wisdom writings.

¿Adónde queremos llegar? –Es esa miscelánea –respondió Cameron–.
Where are we heading?” “It’s that ‘miscellaneous,” answered Cameron.

¿Una quintilla “sexual-excretora-blasfema-miscelánea-y-generalmente-irrespetuosa”?
Sexual-excretory-blasphemous-and-miscellaneous-generally-irreverent?

—Puede incluirlas bajo el epígrafe de… misceláneas —dijo.
“You can put them down under the heading of … ‘miscellaneous,’” he said.

Quizá tenga una exagerada reputación en el hotel como ajustadora de misceláneos desajustes.
I have a perhaps exaggerated reputation in the hotel as a fix-it of miscellaneous mix-ups.