Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
Cuando la encontré por primera vez, una piltrafa humana, un mero esqueleto con irnos ojos azules enormes y aterrados que vagaba por los corredores del Hospital Lomax en un suburbio sórdido de una de nuestras ciudades más horribles, no era más que otro de los innumerables despojos entre los que yo había pasado tantos años de mi vida. Yo nunca, jamás, había imaginado que de ellos pudiera llegarme alguna revelación, alguna enseñanza; y sin embargo, esa loca, porque eso era cuando la encontré por primera vez, es quien me ha enseñado cuánto coraje, cuánta tenacidad puede haber en un ser humano, y por lo tanto en todos nosotros.
When I first encountered her, a bedraggled unfortunate, a mere skeleton with vast frightened blue eyes wandering along the corridors of the Lomax Hospital in a dreadful suburb of one of our ugliest cities, she was just another of the deteriorated wrecks among whom I had spent so much of my life, and whom I certainly never regarded as holding the possibilities of any revelations or lessons – yet it was this lunatic, for she was that when I first met her – who has taught me what courage, what tenacity, is possible in a human being, and therefore in us all.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test