Traducción para "mercados centrales" a ingles

Mercados centrales

• central markets

Ejemplos de traducción

central markets

b) Plan de erradicación de los cartoneros del mercado central.
(b) Plan for the abolition of box collection at the central market.

- 18 y 19 de marzo: mercado central de Shambuko;
∙ 18-19 March, central market in Shambuko;

Almacenes y mercados centrales del Ministerio de Comercio
Stores and central markets belonging to the Ministry of Trade

El Gobierno de Argelia ha tenido conocimiento con horror y consternación del bombardeo del mercado central de Sarajevo.
Algeria learnt with horror and consternation of the shelling of the central market in Sarajevo.

Mercado Central ofrece hoy...
Central Market offers today...

Bueno, estamos mirando a la derecha en el interior del mercado central magnífico - es como tratar de encontrar a Wally.
Well, we're looking right inside the Grand Central Market-- it's like trying to find Waldo.

Yo laburé en el Mercado Central, laburaba desde las 4 de la mañana hasta las 5 de la tarde, por $5 y un poco de verdura, un bagallo de verdura.
I used to work at the Central Market, from 4 am 'till 5 pm, for 5 pesos and a bag of vegetables.

El Dunn fue manchado en el mercado central.
Dunn's been spotted downtown at the central market.

¿A qué hora salí de la comisaría del Mercado Central?
When did I get off the Central Market station?

Los perros fueron vistos cerca del Mercado Central.
The dogs were seen near the Central Market.

De acuerdo con el seguidor, tiene razón en el interior el Gran Mercado Central.
According to the tracker, she's right inside the Grand Central Market.

Recuerdo el mercado central... el olor amargo y floral, los aromas del jazmín.
I remember the central market the bitter and flowery fragrance, the fragrance of jasmine

Fue asaltada al salir del Mercado Central, en Westheimer.
She was mugged right outside the Central Market, on Westheimer.

En mi paseo por la ciudad pasé por el mercado central.
My route out of town took me through the central market.

Habéis trazado el plano de todo el mercado central, o de lo que hay debajo. —Soltó una carcajada—.
You’ve mapped the entire central market, or what’s under it.” He laughed.

En el mercado central de Calcuta los animales para comer siguen siendo animales hasta que se los comen.
At the central market in Kolkata the animals to be eaten are animals until they are eaten.

Tomé un taxi en la esquina del Mercado Central y le di la dirección de Tomatis.
I caught a taxi on the corner of the central market and gave Tomatis’s address.

A la mañana siguiente, de camino al trabajo, se acercó con la moto hasta el Mercado Central.
Next morning, on the way to work, he drove his motorcycle to the Central Market.

La necesitamos después de lo que hemos sufrido en el Mercado Central. Dimka dudó un instante.
‘We need one after our horrible experience in the Central Market.’ Dimka hesitated.

O va en coche al gran mercado central de Guadalajara para conseguir al mejor precio los comestibles de la semana.
Or driving into the big central market in Guadalajara to get the best deal on groceries for the week.

Nik se reunía con colegas de sus negocios la mayoría de las tardes en el Bar Madrid, cerca del Mercado Central.
Nik met business associates most afternoons at the Bar Madrid near the Central Market.