Traducción para "meningitis espinal" a ingles

Meningitis espinal

• spinal meningitis

Ejemplos de traducción

spinal meningitis

Y cuando intentaba recuperar su identidad y su dignidad en un hospital para veteranos contrajó meningitis espinal.
And when he tried to regain his identity and self-respect in a veterans hospital,- - he contracted spinal meningitis, became deaf, and suffered a traumatic speech loss.

Creen que se trata de meningitis espinal.
They suspect spinal meningitis.

Perdio su audicion cuando tenia siete despues de haberse enfermando de una meningitis espinal.
He lost his hearing when he was seven after he became sick with... spinal meningitis.

La llevaron al hospital y descubrieron que tenía una meningitis espinal.
They took her to the hospital and found out she had spinal meningitis.

Thomson, Carson y McNulty, tienen meningitis espinal.
Thomson, Carson and McNulty, spinal meningitis.

Pasé toda la producción de "Ellos y Ellas" en el instituto con una fuerte meningitis espinal.
I got through a high school production of "Guys and Dolls" with full-scale spinal meningitis.

Empiezo a pensar en infecciones sanguíneas, meningitis espinal, cánceres metastásicos.
I start thinking of infections of the blood, spinal meningitis, spreading cancers.

Ese crío no tiene la menor oportunidad. Infecciones pulmonares. Enfermedades genéticas. Meningitis espinal.
—Kid doesn’t have a chance. Lung infections. Genetic disease. Spinal meningitis.

Sin este apoyo semiprofesional, los alcanzados por meningitis espinal o apendicitis aguda hubieran sufrido atrozmente pero, en general, por poco tiempo.
Without such semiprofessional backing, those unfortunates stricken with spinal meningitis or acute appendicitis might suffer intensively but usually not for long.

En 1918 nacióles una criatura, Kerrie… exactamente en el momento en que Shawn fallecía en un hospital de Chicago, aquejado de meningitis espinal.
A daughter, Kerrie, was born to Monica in 1918—just about the time her husband died of spinal meningitis in a Chicago hospital.

Yo, desde luego, no me acercaría a esa piscina ni aunque me dieran dinero: es un campo de cultivo de la polio y de la meningitis espinal, por no mencionar diversas enfermedades cutáneas, del cuero cabelludo y del agujero del culo… Se rumorea, incluso, que a un chico de Weequahic se le ocurrió caminar por el baño de pies que hay entre el vestuario y la piscina, y se quedó sin dedos.
For myself, I wouldn’t go near that pool if you paid me—it is a breeding ground for polio and spinal meningitis, not to mention diseases of the skin, the scalp, and the asshole-it is even rumored that some kid from Weequahic once stepped into the footbath between the locker room and the pool and actually came out at the other end without his toenails.