Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
Estábamos tocando en un pueblo en Francia... y el Mellotron estaba todo desafinado... porque el pueblo estaba absorbiendo toda la electricidad... y el motor no podía girar lo suficiente.
We were playing in this tiny town in the middle of France... and the Mellotron was completely out of tune... because all the town were drawing the power down so much cooking... the motor wouldn't spin fast enough.
Elton John y Cliff Richard entre otros... y tocábamos una canción con ritmo de vals... que comenzaba con 45 segundos de distorsión... y sin coro... con un Mellotron sonando como gaita.
Elton John and Cliff Richard amongst others... and we were playing a song that was in waltz time... that started with 45 seconds of distortion... and had no chorus... and had a Mellotron playing what sounded like bagpipes.
El Mellotron es un sampler... antes de que los samplers fueran digitales.
The Mellotron is a very early sampler... before samplers went digital. It was a very analogue thing.
Como ya saben, David no es músico... pero tengo un pianista profesional... que puede mostrarles lo que el Mellotron puede hacer.
Well, David isn't a musician, as you know... but I have a professional pianist here... who can really show you what the Mellotron can do.
También utilizamos un mellotron, con sus extrañas cintas con loops fluctuantes de sonidos de cuerdas, lo que hizo que el sindicato de músicos se pusiera en guardia, ya que pensaban que supondría el fin de los intérpretes de instrumentos de cuerda.
We also used a Mellotron, with its weird fluxing tape loops of string sounds, which the Musician’s Union were up in arms about, as they thought it would mark the end of live string players.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test