Traducción para "medievalismo" a ingles
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
sustantivo
En breve, la afectación de mi medievalismo, surgida de un patológico amor por la admiración...
I Am Alone And Unobserved ♪ In short, my medievalism's affectation ♪ Born of a morbid love of admiration
Ocurrencias del tipo: «El Andy Warhol del medievalismo».
For example: “The Andy Warhol of medievalism.”
No es más auténtica que el medievalismo de una novela gótica.
It is no more authentic than the creaky medievalism of a Gothic novel.
A veces el comisionado llevaba su afectación de medievalismo hasta un extremo absurdo.
Sometimes the Commissioner carried his affectation of Medievalism to a rather foolish extreme.
El único medievalismo que conserva Rossetti en su última época es el grandioso culto de Dante a la difunta Beatrice.
The one medievalism Rossetti retains in his late period is Dante’s grandiose cultism of dead Beatrice.
El viejo estilo se remontaba en cuanto a su origen al romance artúrico a través de Shakespeare, los poetas románticos y el medievalismo victoriano.
The old style traced its way back to Arthurian romance by way of Shakespeare, the Romantics, and High Victorian medievalism.
Burne-Jones corrompe sutilmente el medievalismo prerrafaelista con el estilo renacentista italiano, especialmente con la dureza de línea apolínea que Mantegna hereda de Donatello.
Burne-Jones subtly corrupts Pre-Raphaelite medievalism with Italian Renaissance style, specifically Mantegna’s Donatello-derived Apollonian hardness.
Todo el maldito medievalismo del lugar era endemoniadamente cosquilleante e inquieto; se mecía con débiles gemidos, te saltaba desde los aleros, colgaba de las gárgolas como criminales desnucados.
The whole goddamned medievalism of the place was infernally ticklish and restive, rocking back and forth with low moans, jumping out at you from the eaves, hanging like broken-necked criminals from the gargoyles.
A diferencia de muchos otros conmocionados por la explosión de 1914-1918, él no descartó las maneras antiguas de escribir, el clasicismo o el medievalismo cuyos exponentes más egregios eran lord Tennyson y William Morris.
Unlike many others shocked by the explosion of 1914-18, he did not discard the old ways of writing, the classicism or medievalism championed by Lord Tennyson and William Morris.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test