Traducción para "medias secciones" a ingles

Medias secciones

• half sections
• midsections

Ejemplos de traducción

half sections

Es la media sección que te mencioné en Nueva York.
This is the half-section I talked about in New York.

Elige tu media sección, de los colonos.
Pick your half-section, settler.

Manda reunirse nuestra media sección.
He calls our half section together.

El molde que había visto en su almacén tenía la forma de media sección de una bomba de aire de bicicleta.
The mould I had seen in his warehouse had been shaped like a half-section of a bicycle-pump.

—Tenemos más de mil seiscientos acres de terreno en barbecho; media sección, en centeno; otra media, en trigo «Turkey Red», y esta otra sección, de seiscientos cuarenta acres, con trigo «Bluestem» —explicó Kurt.
“We’ve got over sixteen hundred acres in fallow ground, a half-section in rye, another half in wheat—Turkey Red—and this section you see, six hundred and forty acres, in Bluestem,” said Kurt.

Construía un fuerte con cerillas que introducía entre las tablas del suelo y una empalizada formada a base de cajetillas de cigarrillos Woodbine puestas todas seguidas, y después desplegaba unos cuantos granaderos a un lado y media sección de soldados de caqui de la Gran Guerra al otro.
Matchsticks set in cracks between the floorboards, and a wall of joined Woodbine packets, did for fortifications, a few neat grenadiers deployed on one side, and a half section of khaki Great War soldiers on the other.

La carretera estaba vacía cuando llegamos, pero en el momento en que salimos de Tan-chao, observamos un movimiento constante de tropas imperiales, unos pocos pelotones sueltos y medias secciones al principio, y luego grupos mayores, no solo en la carretera, sino en los arrozales y los campos de mijo a ambos lados.
The road had been empty coming up, but from the moment we left Tang-chao we were aware of a steady movement of Imperial troops - a few odd platoons and half-sections at first, and then larger numbers, not only on the road but in the paddy and millet-fields either side.